Наследство в германии по закону

Принятие наследства в Германии

Андрей Нодь — член палаты адвокатов г. Берлин, специализация — наследственное право Германии.

Email: [email protected]
Тел : +49 (0)30 847 11 110

После смерти завещателя, при наличии завещания, оно будет оглашено, после чего становится ясным список наследников.

При отсутствии завещания, действует право на наследство по закону.

Оглашение завещания

Закон в Германии (§ 2260 BGB) исходит из того, что завещание должно быть оглашено.

Ответственным за оглашение завещания является суд по делам наследства (Nachlassgericht), по месту последнего проживания завещателя (§ 73 FGG).

Дата оглашения завещания устанавливается судом.

Наследники не обязаны лично присутствовать при оглашении завещания, суд готовит протокол оглашения завещания и ставит в известность наследников.

Согласно закона, суд по делам наследства должен быть осведомлен о наличии завещания: если завещание не оставлено в суде, то любой из нашедших его в личных документах умершего, обязан передать завещание в суд.

При этом, не только само завещание, но и любой другие документы, имеющие отношение к воле изъявлению завещателя, должны быть переданы в суд.

Положение до принятия наследства

После смерти завещателя всё его общее состояние переходит к наследникам (§§ 1922 Abs. 1, 1942 Abs. 1 BGB).

Это правило действует не зависимо от того, знают ли наследники о наследстве и так же не зависимо от того, установлены ли сами наследники или нет.

К наследству относятся как все активы завещателя, так и все его долги.

Наследники имеют право как принять наследство, так и отказаться от него.

До окончательного приёма наследства или же отказа от него, наследники не являются окончательными и считаются временными.

Не смотря на то, что временный наследник зачастую вынужден вести дела завещателя, за ним оставляется законное право принятия или отказа от наследства. В период между смертью завещателя и принятием наследства, его положение соответствует положению доверенного лица, которое ведёт дела для третьих лиц (в данном случае дела наследников).

Согласно закона, здесь вступают в силу правила о ведении дел без поручения (§§ 677 ff. BGB), что означает:

Дела должны вестись в интересах окончательных наследников.

Окончательные наследники имеют право потребовать отчёт о ведении дел.

Предварительный наследник, ведущий дела завещателя, несёт ответственность за ведение дел и обязан возместить им нанесённый ущерб.

За свою деятельность он получает только возмещение расходов, без какого-либо вознаграждения.

При принятии ведения дел завещателя рекомендуется проверить, являются ли подобные дела срочными и если да, то как в наилучшем виде соблюсти интересы окончательных наследников.

Ведение дел завещателя без особой особой на то необходимости может быть расценено как окончательный приём наследства (vgl. Tz. 3.1).

Приём наследства

Закон предоставляет право наследникам принять наследство в целом, или же в целом от него отказаться (§§ 1943 — 1953 BGB).

С приёмом наследства наследник окончательно принимает все права и все обязанности по наследству.

(1) Приём наследства не обязательно декларировать в письменном виде.

(2) Достаточным подтверждением принятия наследства являются действия наследника, показывающие, что он хочет вступить в наследство, например:

Подача заявления на получение свидетельства о наследовании (§§ 2253 ff. BGB),

Продолжение какого либо процесса, прерванного в результате смерти завещателя,

Требование наследства (§ 2018 BGB),

Продажа наследства (§ 2371 ff. BGB).

В случае ведения дел завещателя, временному наследнику может угрожать окончательное принятие наследства, по крайней мере в случаях, когда речь не идёт об острой необходимости подобных действий.

Например, если наследству принадлежит жилой дом и временный наследник указал жильцам номер своего счёта для оплаты жилья. В данном случае, закон исходит из того, что наследство окончательно принято.

Ответственность наследников

Согласно § 1967 BGB, при приёме наследства наследник несёт ответственность по всем обязательствам завещателя.

(1) Ответственность наследника является не ограниченной, что означает ответственность наследника не только суммой полученного наследства, но и всем своим имуществом.

(2) Не обдуманное принятие наследства может привести к банкротству наследника.

Целесообразно навести справки о состоянии наследства и не пропустить срок отказа от него, в случае наличия долгов завещателя.

Например, при получении в наследство жилого дома, прежде чем принимать наследство, необходимо уточнить состояние, в котором он находится. Так может оказаться, что дом требует значительного ремонта. Владелец дома несёт ответственность перед квартиросъёмщиками и по закону обязан оплачивать его ремонт.

Наследство в Германии: только вместе с долгами

Наследство в Германии (Erbrecht) может передаваться двумя разными способами: по закону и по завещанию. Последнее считается более важным. Но если его нет, тогда начинает действовать закон о праве преемства. Различают родственников разного порядка, от первого и до четвёртого включительно. Так, супруги и дети – это основные наследники по закону. А вот внуки имеют право претендовать на состояние покойного, только если их родители уже умерли, были лишены наследства или отказались от него.

Если имущество получает несколько лиц сразу, имеет смысл говорить о сонаследниках. Отношения между ними часто довольно сложные, поэтому за уточнением деталей лучше всего обращаться к профессионалам. Но если завещание всё же есть, то в этом случае всем распоряжаются согласно последней воле покойного. В этом документе можно обозначить любого. И наличие родственных связей уже не имеет принципиального значения.

Завещание может быть написано самостоятельно, полностью от руки. Главное, чтобы распоряжения по поводу имущества было реально выполнить. И, разумеется, они должны быть законными. Второй вариант завещания – это нотариально оформленный документ. И он надёжнее.

Каждый, кто получил наследство в Германии, должен решить, хотел бы он вступить в права или нет. Дело в том, что заранее неизвестно, досталось ли имущество или долги покойного. По закону передаётся и то, и другое. Возможность отказаться для тех, кто находится на территории Германии, сохраняется в течение шести недель. А вот если человек проживает за границей, то срок увеличивается до шести месяцев. Если в течение этого периода отказа от наследства не поступает, оно будет считаться автоматически принятым. Учтите этот момент, чтобы не заполучить внезапно чужие долги.

Как отказаться от наследства в Германии

Чтобы отказаться, нужно в течение соответствующего времени обратиться в специальное учреждение, оно называется Nachlassgericht. И есть в каждом Amtsgericht. Обязательно присутствовать лично, составление протокола обойдётся вам в 20 евро. Если у покойного нет состояния и долгов, отказываться от наследства всё равно нужно, поскольку, согласно гражданскому праву ФРГ, в противном случае придётся оплачивать расходы на похороны. А последние в Германии стоят довольно дорого.

В случае смерти человека при отсутствии завещания власти начинают разыскивать наследников по закону. Если те не обнаружены, права и обязанности, а также расходы на похороны переходят к государству.

Налог на наследство в Германии

В ФРГ с наследства нужно заплатить налог. И с этой точки зрения все наследники разделены на 3 класса. Первый – супруги, дети, родители и внуки. Так, супруг может вообще ничего не выплачивать с суммы до 500 тысяч евро, дети – до 400 тысяч, внуки – 200 тысяч, родители – до 100 тысяч. Всё остальное будет облагаться прогрессивным налогом. Само название говорит о том, что чем больше сумма наследства, тем больше придётся отдать государству. Так, с 75 тысяч – 7%, от 75 до 300 тысяч евро – 11% и т. п. Если наследство превышает базовую необлагаемую налогом сумму на 26 миллионов и больше, то размер налога составит 30%.

Ко второму налоговому классу относятся сёстры и братья. У них всего 20 тысяч евро, с которых не будет ничего отчисляться в пользу государства. А вот остальное тоже облагается, причём в 2 раза больше, чем у первого класса. У наследников третьего класса такая же минимальная сумма, но остальное облагается налогом где-то на треть до 6 миллионов. А если сумма оказалась больше, то с неё придётся заплатить 50%. Одним словом, учтите, что состояние покойного и то, что получите вы, – далеко не одно и то же.

Порядок и особенности оформления наследства в Германии в 2020 году

По разным причинам немецкий и российский народы тесно связаны историческими узами. Массовая миграция поздних переселенцев, евреев и русских немцев в Германию привела к тому, что сегодня там проживает около 3 млн русских. Живущие в ФРГ целыми поколениями русскоязычные жители, естественно, сталкиваются и с вопросами наследования. Но даже если они смогли сохранить российское гражданство, наследство в Германии в 2020 году все равно оформляется по немецким законам. Разберемся, почему так происходит, как происходит вступление в наследство, и ответим на другие вопросы.

Особенности законодательства ЕС о наследовании

Сразу отметим, что наследственное законодательство каждой европейской страны существенно отличается. При этом с 17.08.2015 в Европе действуют новые правила наследования, имеющие преимущество перед национальным законодательством. Так, вступивший в силу Регламент ЕС №650/2012 от 04.07.2012 ввел новый принцип и критерии наследования на территории ЕС, согласно которым при рассмотрении вопросов о наследстве должны применяться законы той страны, где умерший наследодатель проживал на момент своей кончины.

Проще говоря, если гражданин Испании жил на территории Германии, то в отношении оставленного им имущества, независимо от его территориального местоположения, будут применяться именно немецкие законы. Исключение составляют случаи, когда усопший еще до смерти оговорил в завещании необходимость применения законодательства той страны, гражданином которой он являлся.

Потенциальные наследодатели должны учесть это, предварительно поинтересовавшись особенностями наследственного законодательства в стране своего проживания. По мнению европейских адвокатов, возможность применения законодательства той или иной страны может быть даже выгодна для наследников. Например, если по французскому законодательству супруг не может получить более 25% наследства, то по немецкому законодательству его доля будет зависеть от наличия других наследников.

Почему оформление завещания настолько важно

Воля наследодателя всегда является приоритетной в вопросах наследования, и законодательство Германии в данном случае не является исключением. Благодаря завещанию любой житель Германии способен распорядиться собственным имуществом на случай своей кончины, указав в нем всех, кто по его мнению должен войти в круг наследников. Дело в том, что при отсутствии завещания процедура наследования (erbrecht) будет происходить в установленном законом порядке, а это может лишить многих родственников усопшего части наследства, например, внуков и других наследников более дальних очередей наследования.

Следует обратить внимание на то, что завещание (testament) по немецким законам может быть составлено двумя способами:

• посредством собственноручного написания и подписания;
• посредством обращения к нотариусу и составления нотариально заверенного завещания.

Таким образом, наследодатель может выбрать наиболее подходящий для него вариант, исходя из своих возможностей, правовой грамотности и опыта составления документов. При этом следует иметь в виду, что в первом случае существует риск неправильного составления документа и внесения в завещание противоречивых норм. Вариант же нотариального оформления гарантирует грамотное составление завещания, позволяет избежать возможных споров о наследстве и найти документ сразу после смерти наследодателя, так как он будет зарегистрирован в Центральном регистре завещаний.

Какой порядок наследования установлен в Германии

Наследственное право в Германии сформировано на основе множества нормативно-правовых актов, среди которых центральное место занимает Гражданский кодекс (Burgerliches Gesetzbuch, BGB). Им установлено два возможных порядка наследования: по завещанию, а при его отсутствии – по закону. Как и в российском законодательстве, порядок наследования предусматривает наличие нескольких очередей наследников, призываемых к наследованию в порядке очередности – в зависимости от степени родства с усопшим. При этом имеются и существенные различия.

Так, согласно параграфам 1924-1928 BGB, немецкое законодательство предусматривает 4 юридических порядка наследования:

• первый – потомки наследодателя, то есть его дети, которые наследуют в равной степени (§ 1924 BGB);
• второй – родители умершего и их потомки (§ 1925 BGB);
• третий – бабушка и дедушка умершего и их потомки, сестры и братья (§ 1926 BGB);
• четвертый – прабабушки и прадедушки (§ 1928 BGB).

Можно заметить, что супруг усопшего не входит ни в одну из очередей наследования – §1931 BGB предусматривает для него специальный порядок. Так, супруг призывается к наследованию в Германии наравне с наследниками первого, а при их отсутствии – второго порядка наследования, претендуя при этом не на равную часть в наследстве, а на 25% при наследовании вместе с детьми и на 50% при наследовании с родителями умершего или его бабушками и дедушками. Если ни первого, ни второго, ни третьего порядка наследников нет, наследование по закону супруг осуществляет единолично.

Что же касается остальных наследников, то все они наследуют свою долю в равной степени с другими наследниками, призванными к наследованию.



Процедура оформления наследства

Согласно § 1943 BGB, любой, кто является наследником в Германии, должен определиться: принять наследство или отказаться от него, независимо от основания, по которому он призывается к наследованию. В соответствии с § 1944 BGB, для этого ему предоставляется срок в шесть недель, а для тех, кто проживает за пределами ФРГ – шесть месяцев. Данный срок одинаков и для наследования по завещанию, и для наследования по закону.

Однако если при наследовании по закону 6-недельный срок отсчитывается с момента, когда наследник узнал о наличии завещания, то при наследовании по завещанию – с момента оглашения завещания.

Вступая в права наследства, наследник окончательно принимает на себя все права и обязанности по наследству и, в соответствии с § 1967 BGB, будет нести ответственность по обязательствам наследодателя всем своим имуществом.

При этом отсутствие какой-либо реакции со стороны наследников, в частности, отказа от наследства, подтверждает факт принятия наследства автоматически.

Розыском наследников и прочими вопросами оформления наследственных прав в Германии ведает суд по наследственным делам (Nachlassgericht). Только этот суд по последнему месту жительства усопшего может оформить наследникам все необходимые документы, в том числе и наследственное удостоверение, которое, в соответствии с § 2353 BGB, является документом, подтверждающим право преемников на наследственное имущество. Особенно важно получить такое удостоверение в случае наследования недвижимости, автомобиля и иной собственности, требующей регистрации.

Для получения наследственного удостоверения наследникам необходимо:

1. Дождаться открытия наследства или оглашения завещания.
2. Удостовериться в том, что он входит в круг законных или завещательных наследников.
3. Получить уведомление из наследственного суда о призвании к наследованию.
4. Обратиться к адвокату и грамотно составить заявление о выдаче наследственного удостоверения (в котором указать все обстоятельства наследственного дела, других потенциальных наследников, местоположение наследственного имущества, если оно известно).
5. Направить указанное заявление в Nachlassgericht по последнему месту жительства усопшего.
6. Дождаться призвания к наследованию остальных наследников и получить соответствующее наследственное удостоверение.

Следует иметь в виду, что работа с судом по наследственным делам отличается особой сложностью, поэтому для вступления в наследство рекомендуется обратиться за помощью к адвокату.

Отдельно обратим внимание на возможность оформления наследства со стороны обязательных наследников. Как и в российском законодательстве, § 2303 BGB гарантирует определенной категории наследников право на обязательную долю в наследственном имуществе, если завещанием они исключены из числа наследников. Право на нее имеют нетрудоспособные дети, родители и супруги усопшего. Размер обязательной доли составляет 50% от той доли, которая перешла бы наследникам, если бы они наследовали по закону. Претендуя на нее, они также должны обратиться в Nachlassgericht с заявлением о выдаче наследственного удостоверения.

Какие документы потребуются

При обращении в Nachlassgericht заявителю, помимо самого заявления, потребуются такие документы, как:

• свидетельство или справка о смерти;
• документ, удостоверяющий личность наследника (паспорт);
• свидетельство о рождении, браке, разводе или иные документы, подтверждающие родство с наследодателем;
• завещание, в случае его самостоятельного обнаружения;
• уведомления из Nachlassgericht о включении в состав наследников;
• документы о вошедшем в состав наследства имуществе;
• нотариально заверенный перевод документов на немецкий язык.

Отказ от наследства

Согласно § 1950 BGB, наследник имеет право отказаться от наследства, но только полностью. В соответствии с § 1944 BGB, отказаться можно в течение 6 недель (6 месяцев – при проживании за границей). В случае отказа наследник бесповоротно теряет любое право на наследство, и оно, в свою очередь, переходит к другим наследникам в одной или следующей очереди – об этом гласит § 1953 BGB.

Отказ также необходимо оформить посредством подачи заявления в Nachlassgericht, стоимость оформления такого документа обычно не превышает 20 евро.

Наиболее распространенной причиной отказа от наследства является наличие у умерших больших долгов. Как уже отмечалось выше, ответственность наследников по долгам наследодателей является неограниченной, поэтому многие, опасаясь за сохранность собственного имущества, отказывают от наследственной массы.

Уплата налога на наследство

Каждый получатель наследства облагается налогом на наследство индивидуально. Размер ставки налога зависит от степени родства наследника с усопшим и рыночной стоимости унаследованного им имущества. В целях уплаты налогов с полученного наследства в Германии различают три класса родства:

• I класс: супруги, дети, внуки, бабушки и дедушки. Для них применяются налоговые ставки в размере 7 %, если налогооблагаемая база менее 75 тыс. евро; 11 %, если база менее 300 тыс. евро; 15 %, если база менее 600 тыс. евро.
• II класс: родители, братья, сестры, племянницы и племянники. Для них применяются налоговые ставки в размере 15 % (до 75 тыс. евро), 20 % (до 300 тыс. евро) и 25 % (до 600 тыс. евро) соответственно.
• III класс: все остальные наследники – для них ставка налога составляет 30%.

При этом следует иметь в виду, что для некоторых родственников предусмотрены налоговые льготы – сумма наследства, не облагаемая налогом. Так, размер налоговой льготы для супругов составляет 500 тыс. евро, для детей – 400 тыс., для внуков и правнуков – 200 тыс. евро, для родителей – 100 тысяч.



Часто задаваемые вопросы

Рассмотрим несколько вопросов из практики, которые читатели задают чаще других.

Может ли бывший супруг претендовать на наследство?

В соответствии с § 1933 BGB, право на наследование супруг может потерять еще до официального развода, например, если на момент смерти имелись предпосылки для развода или уже было подано заявление в суд. Тем не менее в исключительных случаях супруг может сохранить право на наследование даже после развода. В частности, это относится к ситуации, когда общий ребенок супругов, унаследовавший все имущество усопшего, тоже умирает. В таком случае все имущество бывшего супруга будет унаследовано оставшимся в живых родителем ребенка. В иных случаях наследование бывшим супругом возможно лишь тогда, когда усопший включил бывшего супруга в завещание.

Что такое притязание на дополнение к обязательной доле наследства?

Притязание на дополнение к обязательной доле наследства (Pflichtteilserganzungsanspruch) является процедурой, которую могут инициировать обязательные наследники, если завещатель в течение 10 лет до дня смерти посредством дарения избавился от существенной части своего имущества. Обязательные наследники имеют право на Pflichtteilsberechtigten в том случае, если дарение существенно уменьшило наследственную массу.

При этом следует иметь в виду, что по мере отдаления от года смерти наследодателя дарение для расчета притязания подлежит все меньшему учету. Так, если дарение было произведено за год до смерти, то оно учитывается полностью, если за два года до смерти – 9/10 дарения, за 3 года – 8/10 и так далее.

Разберем на примере: отец за год до своей смерти подарил подруге 75 тыс. евро при том, что владел суммой 100 тыс. евро. После его смерти единственным его наследником стала дочь, унаследовавшая всего 25 тыс. Она предъявила Pflichtteilserganzungsanspruch бывшей сожительнице отца, которой в результате пришлось выплатить наследнице еще 25 тыс. евро. Таким образом, обязательная доля дочери составила 50 тыс. – половину того, что она получила бы по наследству, если бы дарение не произошло.

Можно ли отменить нотариально заверенное завещание?

Наследственное право Германии соблюдает принцип бесповоротности, при котором любое завещание, составленное впоследствии, автоматически аннулирует предыдущее. Помимо составления нового документа, аннулировать более раннее завещание, заверенное у нотариуса, можно посредством изъятия его из архива административного суда по месту жительства по заявлению самого завещателя. Если нотариально заверенное завещание было составлено супругами, аннулировать его можно лишь по их обоюдному согласию.

В заключение

Таким образом, наследование по немецким законам имеет массу отличий от аналогичной процедуры в России. Для наследования в Германии вовсе не обязательно заявлять об этом, в отличие от случаев отказа от наследства, о чем необходимо сообщить в течение 6 недель с момента открытия наследства или получения информации об этом.

Вопросами наследования в Германии ведает наследственный суд (Nachlassgericht), в который для оформления наследственных прав и обращаются наследники.

Наследство в ФРГ облагается налогом по прогрессивной шкале, однако близким родственникам, унаследовавшим имущество, предоставляются существенные налоговые льготы.

Подробно о немецком гражданстве по наследству: Видео

Наследство в германии по закону

E-Mail: [email protected]


График работы канцелярии:
Пон.-Пятн. с 9:00 до 18:00

Представительство в России:
г. Екатеринбург
ул. Мамина–Сибиряка 36, офис 412
Телефон: +7 (343) 388-04-30
—>

Отзывы

Вы можете связаться с нами через Skype —>

Горячая линия

Адвокатская горячая линия: 09005 103255 (1,86 €/Min) Ваш адвокат в Германии — Йоханнес Энгельманн

FACEBOOK

Скачать ДОВЕРЕННОСТЬ Скачать ДОВЕРЕННОСТЬ по уголовному делу Скачать ДОВЕРЕННОСТЬ на русском языке Скачать PKH Antrag Информация о помощи государства в оплате услуг адвоката —> Где искать «упущенное» наследство? „Никогда не говорите, что знаете человека, если не делили с ним наследства.» Достаточно часто в деятельности нашей адвокатской канцелярии мы сталкиваемся с вопросами о порядке наследования (Erbrecht) в Германии. Данный вопрос урегулирован в книге пятой Германского уложения Германии(Гражданский кодекс Германии – Buergerliches Gesetzbuch — BGB), где описаны все основные процессуальные вопросы, связанные со вступлением в наследство, включая, порядок принятия наследства, место и время открытия наследства, порядок отказа от наследства, ответственность наследников по долгам наследодателя, право на обязательную долю в наследстве, составление и удостоверение завещания, основания лишения права на наследство, а также другие вопросы, касающиеся наследственного права. Как наверняка уже известно, нашим читателям, существует два способа вступления в наследство – по завещанию и по закону. Воля наследодателя всегда является приоритетной в вопросах наследования, и законодательство Германии в данном случае не является исключением. Благодаря завещанию любой житель Германии способен распорядиться собственным имуществом на случай своей смерти, указав в нем всех, кто, по его мнению, должен войти в круг наследников. Дело в том, что при отсутствии завещания процедура наследования будет происходить в установленном законом порядке, а это может лишить многих родственников умершего части наследства, например, внуков и других наследников более дальних очередей наследования, которые в действительности были близки умершему. Наследование по закону имеет место тогда, когда отсутствует завещание, либо в тех случаях, когда завещанием предусмотрено наследование не всего имущества наследодателя. Так, согласно параграфам 1924-1928 BGB, немецкое законодательство предусматривает 4 юридических порядка наследования: · первый – потомки наследодателя, то есть его дети, которые наследуют в равной степени (§ 1924 BGB); · второй – родители умершего и их потомки (§ 1925 BGB); · третий – бабушка и дедушка умершего и их потомки, сестры и братья (§ 1926 BGB); · четвертый – прабабушки и прадедушки (§ 1928 BGB). Важно отметить, что супруг усопшего не входит ни в одну из очередей наследования – §1931 BGBпредусматривает для него специальный порядок. Супруг призывается к наследованию в Германии наравне с наследниками первого, а при их отсутствии – второго порядка наследования, претендуя при этом не на равную часть в наследстве, а на 25% при наследовании вместе с детьми и на 50% при наследовании с родителями умершего или его бабушками и дедушками. Если ни первого, ни второго, ни третьего порядка наследников нет, наследование по закону супруг осуществляет единолично. Что же касается остальных наследников, то все они наследуют свою долю в равной степени с другими наследниками, призванными к наследованию. Временем открытия наследства считается день смерти наследодателя. Местом открытия наследства – его последнее место жительства. По немецкому законодательству наследство переходит к наследникам автоматически, без каких-либо действий с их стороны, то есть, наследникам нет необходимости специально подавать заявление о принятии наследства. Наследникам предоставляется ключевое право принятия решения — принять наследство либо отказаться от него. Это связано с тем, что в соответствии с законодательством Германии наследники наследуют не только наследственное имущество, но и долги наследодателя. Наследник вправе либо в полном объёме принять всё наследство, либо полностью отказаться от всего. Важно помнить о том, что отказаться от наследства наследник должен в течение 6 недель с момента открытия наследства. Для наследников, проживающих за рубежом, этот срок увеличен до 6 месяцев. Историю одной семьи, обратившейся к нам за юридической помощью при решении вопроса с переходом права собственности на наследуемое имущество, мы расскажем в данной статье. НЕЛЬЗЯ ЖИТЬ БЕЗ АДВОКАТОВ, И УЖ ТЕМ БОЛЕЕ УМЕРЕТЬ (наследственное право Германии) «Наследство — это рука помощи, которую родители протягивают детям из могилы.» Порядок наследования (Erbrecht) в Германииурегулирован в книге пятой Германского уложения Германии (Гражданский кодекс Германии – Buergerliches Gesetzbuch — BGB). В ней описан порядок принятия наследства, место и время открытия наследства, отказ от наследства, ответственность наследников по долгам наследодателя, право на обязательную долю в наследстве, составление и удостоверение завещания, вопросы, связанные с договором наследования, основания лишения права на наследство, а также другие вопросы, касающиеся наследственного права. Отношения наследования в Германии регулируются и иными законодательными актами. К примеру, Законом о порядке составления завещания и договора о наследстве. Читать далее. ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ДОЛЯ В НАСЛЕДСТВЕ В ГЕРМАНИИ Законодательство большинства стран мира предусматривает два порядка наследования: наследование по закону и наследование по завещанию. При наследовании по закону право на получение части наследственной массы в порядке очередности имеют дети, супруги, родители, внуки, братья и сестры и прочие родственники. Наследование по завещанию предусматривает, собственно, наличие завещания, то есть документа (как правило, составленного в письменной ф орме и удостоверенного нотариусом), в котором наследодатель распоряжается своим имуществом на случай смерти. На основании указанного распоряжения все имущество наследодателя либо или его часть может быть передано одному или нескольким лицам, как входящим, так и не входящим в круг наследников по закону, а также государству и иным юридическим лицам. Таким образом, принцип свободы завещания предоставляет наследодателю право распорядиться своим имуществом по своему усмотрению, в том числе лишить любого или всех наследников по закону права наследования. Читать далее. ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ДОЛЯ В НАСЛЕДСТВЕ: законодательные нормы Республики Казахстан Процедура наследования зачастую связана с эмоциональным напряжением и малоприятными для наследников хлопотами. Некоторую упорядоченность может внести заблаговременно составленное наследодателем завещание, согласно которому распределяются доли в наследстве между одним либо несколькими определенными наследодателем наследниками. Однако среди наследников существует особая категория, для которой вне зависимости от содержания оставленного наследодателем завещания законодательно предусмотрена возможность получения обязательной доли в наследстве. Под указанную категорию подпадают несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, а также его нетрудоспособные супруг и родители. Благодаря наличию в законодательстве большинства стран мира нормы, гарантирующей получение обязательной доли в наследстве, создается своего рода ограничение по распоряжению имуществом, которое защищает права определенной категории граждан. Категория «наследование», то есть переход имущества, прав и обязанностей умершего лица (наследодателя) к иным лицам (наследникам), предусмотрена законодательством практически всех государств мира. Возможность посмертного преемства имущества возникла очень давно, в частности, это касалось непосредственно недвижимого имущества, которое изначально находилось в коллективной собственности и передавалось от общины к общине, затем, однако, уже каждый индивид мог распоряжаться принадлежащим ему имуществом, на которое после его смерти могли претендовать, как правило, ближайшие родственники покойного. Со временем в обществе закрепилась идея прижизненного волеизъявления собственника о порядке наследования его имущества. Две указанные выше модели наследования нашли свое закрепление в современном законодательстве. Так, большинством стран мира установлено два основания для наследования: по завещанию и по закону. При этом государством гарантируется свобода завещания, то есть возможность по своему усмотрению распорядиться имуществом на случай смерти, однако в обязательном порядке защищаются интересы несовершеннолетних детей наследодателя и других нетрудоспособных наследников, которые согласно правовым нормам зачастую имеют право на обязательную долю в наследстве, вне зависимости от составленного завещания. РАЗДЕЛ НАСЛЕДСТВЕННОЙ МАССЫ СОГЛАСНО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ БЕЛОРУССИИ ПРИНЯТИЕ НАСЛЕДСТВА В ГЕРМАНИИ В связи с масштабной миграцией немецких переселенцев из стран бывшего Советского Союза в Германию обстоятельства сложились так, что очень много семей оказались разделены границами двух государств. В такой ситуации оказался и клиент нашей адвокатской канцелярии Григорий (имя было изменено). Еще в начале 90-ых годов дедушка Григория вернулся на свою Родину в Германию со своим младшим сыном Виктором (имя было изменено), однако его старший сын Илья, отец Григория, остался в России. Отношения с отцом Илья поддерживал на протяжении всей своей жизни, однако с братом близкого общения не сложилось. В связи с этим после ухода отца из жизни Григорий совсем перестал поддерживать контакт с дядей, который со своей стороны не проявлял никакого интереса к жизни племянника. Читать далее. ОТКАЗ ОТ НАСЛЕДСТВА В ГЕРМАНИИ Порядок наследования (Erbrecht) в Германии урегулирован в книге пятой Германского уложения Германии (Гражданский кодекс Германии – Burgerliches Gesetzbuch — BGB). В ней описан порядок принятия наследства, место и время открытия наследства, отказ от наследства, ответственность наследников по долгам наследодателя, право на обязательную долю в наследстве, составление и удостоверение завещания, вопросы, связанные с договором наследования, основания лишения права на наследство, покупка наследства, а также другие вопросы, касающиеся наследственного права. Отношения наследования в Германии регулируются и другими законодательными актами. К примеру, Законом о порядке составления завещания и договора о наследстве. Существует два способа вступления в наследство – по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место тогда, когда отсутствует завещание, либо в тех случаях, когда завещанием завещано не всё имущество наследодателя. Наследниками первой очереди являются переживший супруг и дети наследодателя. Внуки и правнуки могут быть призваны к наследству в качестве наследников первой очереди в случае, если их родители к моменту открытия наследства уже умерли. Временем открытия наследства считается день смерти наследодателя. Местом открытия наследства – его последнее место жительства. По немецкому праву наследство переходит к наследникам автоматически, без каких-либо действий с их стороны, т.е. наследникам нет необходимости специально подавать заявление о принятии наследства. Уведомление наследников об открытии наследства производится специализированным наследственным судом по последнему месту жительства наследодателя. Наследникам предоставляется право принятия решения — принять наследство либо отказаться от него. Это связано с тем, что в соответствии с законодательством Германии наследники наследуют не только наследственное имущество, но и долги наследодателя. Принять в качестве наследства имущество и отказаться от долгов нельзя – либо получаешь всё и несёшь ответственность по долгам, либо отказываешься от всего. Отказаться от наследства наследник должен в течение 6 недель с момента открытия наследства. Для наследников, проживающих за рубежом, этот срок увеличен до 6 месяцев. Если в течение этого срока заявление наследника об отказе от наследства не поступит в наследственный суд по последнему месту жительства наследодателя (Nachlassgericht) либо в суд по месту жительства наследника (на территории Германии) (Amtsgericht), такой наследник будет считаться принявшим наследство. Также заявление об отказе от наследства можно подать нотариусу, который выдаёт специальное нотариальное свидетельство, либо направить письмо в суд. В этом случае подпись наследника в письме должна быть нотариально удостоверена. Наследники, которые постоянно проживают за рубежом, могут подать заявление об отказе от наследства в дипломатическом представительстве Германии в стране своего проживания. Но такое заявление дипломатическое представительство может принять только в том случае, если наследник имеет немецкое гражданства (два или несколько гражданств, одно из которых немецкое). Впервые Егор обратился в нашу адвокатскую канцелярию пару лет назад. Его отец уже давно проживал в Германии – приехал в качестве позднего переселенца. Сыновья вместе с ним ехать не захотели. Но потом Егор всё же принял решение переселиться в Германию. При этом, он хотел самостоятельно получить статус позднего переселенца, а не быть включенным в заявление отца. Его вопрос нами был успешно решён, и Егор остался очень доволен работой наших адвокатов и юристов. На этот раз у Егора была совершенно другая проблема – у него умер отец. Завещания он не оставил. В качестве наследства осталась машина и денежные сбережения. Проблема состояла в том, что брат Егора проживает в России, имеет гражданство РФ и приехать в Германию для оформления вопросов наследства не имеет возможности. Молодого человека интересовало, как можно решить вопрос без лишних проблем и затрат. Адвокат разъяснил клиенту нормы немецкого законодательства, касающиеся вопросов наследования. Он посоветовал брату Егора отказаться от наследства в установленном порядке. А после вступления Егора в наследство, открывшееся после смерти их отца, он отдаст брату половину полученных денег. Либо брат должен прислать нотариально удостоверенную доверенность на третье лицо, которое от его имени вступит в права наследования. Подумав, Егор выбрал первый вариант. Адвокат разъяснил клиенту, что наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества. Отказ от наследства совершается подачей заявления наследника об отказе от наследства по месту открытия наследства нотариусу или должностному лицу, уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство. В случае, если такое заявление подаётся не самим наследником, а другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на таком заявлении должна быть нотариально удостоверена. Отказ от наследства через представителя возможен, если в доверенности специально предусмотрено полномочие на такой отказ. Подать такое заявление необходимо в течение 6 месяцев с момента открытия наследства (учитывая, что брат Егора постоянно проживает на территории России). Затем адвокат, по просьбе клиента, связался по телефону с его братом и подробно изложил ситуацию и свои рекомендации. Брат Егора доверился адвокату. Адвокат составил текст документа об отказе от наследства от имени брата Егора и пояснил Егору, что его брат должен обратиться с этим документом по месту своего жительства к нотариусу. Нотариус должен удостоверить его подпись. Затем на нотариальное удостоверение необходимо поставить штамп апостиль. Перевод документа на немецкий следует сделать в Германии у присяжного переводчика. Удостоверенный нотариально и переведённый на немецкий язык документ Егор должен представить в суд до истечения 6 месяцев с момента открытия наследства. А после истечения шести месяцев он сможет вступить в права наследования. Далее адвокат подробно консультировал клиента о том, какие шаги он должен предпринять для вступления в права наследства, сопровождал его в суд. И вновь клиент остался доволен работой адвоката и оказанной ему помощью. Не секрет, что нередко близкие люди становятся недругами из-за раздела наследства. В нашей истории, благодаря умелым и тактичным действиям адвоката, такого не произошло. Братья и наследство отца получили, и близкие отношения сохранили. Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна. Наследственное право Германии — Erbrecht — Исполнитель завещания Исполнитель завещания – кто это? Исполнитель завещания — это человек, который выбирается завещателем, и распоряжение о его назначении должно содержатся в самом завещании. Душеприказчиком может быть назначен любой гражданин, независимо от того, входит ли он в число наследников по завещанию или по закону. Гражданин, которому предстоит исполнить завещание после открытия наследства, должен выразить по этому поводу свое согласие. Способы выражения могут быть разными: собственноручная подпись на самом завещании, подача заявления нотариусу о согласии до открытия наследства (такое заявление приобщается к завещанию) либо в течение одного месяца со дня открытия наследства. Кроме того, если гражданин, назначенный душеприказчиком, в течение месяца после открытия наследства, фактически приступил к исполнению завещания, считается, что он дал согласие быть исполнителем завещания. В соответствии с действующим законодательством, после открытия наследства исполнитель может быть освобождён от его обязанностей по решению суда, как по просьбе самого исполнителя завещания, так и по просьбе наследников при наличии обстоятельств, препятствующих исполнению гражданином этих обязанностей. Указанные выше положения указаны и во Вводном законе к Гражданскому уложению Германии. Согласно § 2203 названного закона исполнитель завещания обязан обеспечить исполнение завещательных распоряжений наследодателя. К нам в адвокатскую канцелярию обратился мужчина с просьбой разъяснить ему порядок его действий в качестве исполнителя завещания. Со слов клиента, у него умер его друг. При жизни друг составил завещание, в котором указал нашего клиента, как исполнителя завещания. Он должен разыскать всех многочисленных наследников умершего, которые проживают в Германии, Англии и Австралии, и сообщить им об открывшемся наследстве, т.е. подготовить и направить письма с уведомлением о смерти наследодателя, имеющемся имуществе и количестве наследников. Нашего клиента интересовало, по законодательству какой страны будет определяться наследство — Германии, Англии или Австралии, так как наследодатель проживал во всех этих странах. Адвокат разъяснил клиенту, что, в соответствии с международным частным правом, т.е. совокупностью правил, которые определяют, законы и нормы какого государства должны определять частные юридические отношения, в которых участвуют иностранцы или которые возникли за границей, что в данном случае должно применяться право страны, в которой наследодатель проживал больше всего, т.е. Австрии. В соответствии с интернациональным правом Германии, применение права страны к наследственным отношениям напрямую зависит от гражданской принадлежности наследодателя. Умерший друг клиента имел гражданство двух государств – Англии и Австралии, но последние годы проживал в Германии. В данном случае должно быть применено право той страны, гражданство которой имеет наследодатель и с которой у него была большая связь. Судя по документам, наследодатель большую часть своей жизни прожил в Австралии, там у него остались родственники. Вводный закон к Гражданскому уложению Германии указывает — в случае, если недвижимое имущество наследодателя-иностранца находится на территории Германии и существует завещание, предоставляется возможность выбора, законодательство какого государства может быть применено. В случае отсутствия завещания – применяется право Германии. Оказывая юридическую помощь гражданам, адвокат представляет интересы клиентов в различных областях права. Используя свои теоретические знания и практический опыт, он умеет найти верное решение при помощи каких юридических механизмов достичь оптимального результата для своего клиента. Адвокат вправе оказывать иную юридическую помощь, не запрещенную законом. Оказывая помощь клиентам, адвокат должен соблюдать законодательство и придерживаться норм профессиональной морали, постоянно поддерживая честь и достоинство своей профессии в качестве участника отправления правосудия и общественного деятеля, а также личные честь и достоинство, содействовать сохранению и повышению своего престижа. Адвокат в своей профессиональной деятельности должен утверждать уважение к адвокатской профессии, ее сущности и общественному назначению, содействовать сохранению и повышению ее престижа. Профессия адвоката является свободной профессией, основанной на верховенстве закона, доверии и независимости. В своей профессиональной деятельности адвокат полностью независим. Обязанности по защите прав и интересов клиента адвокат исполняет свободно и самостоятельно, достойно и тактично, честно и принципиально, добросовестно и конфиденциально, без какого бы то ни было вмешательства или давления извне. Приведённые правила о полномочиях, правах и обязанностях адвоката показывают Вам, дорогой читатель, что любая помощь адвоката при Вашем к нему обращении, основана на соблюдении закона, профессионализме и выполнении тех задач, которые ставит перед ним клиент. ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О НАСЛЕДОВАНИИ? Практически каждый человек в своей жизни рано или поздно сталкивается с вопросами наследования – либо он становится наследником, либо решает сделать распоряжения на случай своей собственной смерти. С последним более – менее всё понятно – если Вы, дорогой читатель, решили сделать распоряжения на случай своей смерти, следует обратиться к нотариусу и составить завещание, в котором Вы вольны распорядиться принадлежащим Вам на праве собственности имуществом и денежными сбережениями по своему усмотрению. В завещании Вы также можете указать свою волю в отношении места Вашего захоронения, назначить исполнителя своего завещания, а также выразить другие пожелания. Условие одно – чтобы Ваши желания не шли в разрез с законом и установленными нормами. А вот в вопросах наследования, особенно, когда наследодатель не успел (или не захотел) выразить свою последнюю волю путём составления завещания, далеко не всё бывает ясно и понятно. В нашу адвокатскую канцелярию обратилась женщина – немка. Она работала в Германии директором в фирме, которая поставляла из Германии за границу медицинское оборудование. Учредителем фирмы (GmbH) была женщина из России, которая открыла её ещё в 1992 году. У фирмы были хорошо налажены поставки за рубеж, в том числе в Россию. Сама учредитель была гражданкой России, в Германии имела вид на жительство, но значительную часть времени проживала в РФ. А здесь в Германии делами фирмы занималась наша клиентка. Всё шло хорошо, фирма приносила хорошую прибыль, учредитель и исполнительный директор хорошо между собой ладили. Но случилось непредвиденное – единственный учредитель фирмы неожиданно умерла, не оставив распоряжений на случай своей кончины, т.е. не оставив завещания. В учредительных документах фирмы на этот счёт также ничего не было сказано. Женщина пришла к нам, так как не знала, как ей поступить – в России у умершей осталась дочь, которая, по сути, является единственной наследницей. Но у клиентки было немало вопросов: фирма зарегистрирована и находится на территории Германии; собственник фирмы и её единственный учредитель являлась гражданкой РФ; смерть её также произошла на территории РФ; в учредительных документах вопрос не урегулирован; завещание отсутствует. Имеется наследница по закону, которая также проживает в России, и исполнительный директор – немка, которая проживает в Германии. Как поступить и на право какого государства следует опираться? Побеседовав с клиенткой и ознакомившись с учредительными документами фирмы, адвокат разъяснил ей, как следует поступить в данной ситуации. А для Вас, дорогой читатель, мы хотим предоставить немного теории, касающейся вот таких вопросов наследования. В данной ситуации должно применяться международное частное право. Немецкое международное частное право урегулировано вводным законом к гражданскому кодексу – EGBGB (Einfuerungsgesetz zum Buergerlichen Gesetzbuche). Согласно статье 25 абз. 1 EGBGB наследство подлежит действию наследственного права того государства, к которому завещавший принадлежал в момент смерти. Его последнее место жительства или нахождение движимого или недвижимого имущества значения не имеют. Cтатья 25 EGBGB звучит примерно так: «Правопреемство по случаю смерти. Действующие в настоящее время положения Вводного закона, касающиеся международного частного права, вступили в силу 1 сентября 1986 года в результате принятия закона о реформировании системы норм международного частного права, опубликованного 25 июля 1986 года (BGBl. I 1142). При определении права, подлежащего применению к отношениям с участием иностранного элемента, Закон исходит из потребности регулировать правоотношения в соответствии с правом, имеющим с такими правоотношениями наиболее тесную связь. Правопреемство по случаю смерти подчиняется праву того государства, гражданином которого наследодатель являлся на момент своей смерти. В отношении имущества, расположенного внутри страны (в Германии) наследодатель может по форме распоряжения на случай смерти избрать германское право». Статья 26 EGBGB: «Распоряжения на случай смерти. Носящее характер последней воли распоряжение, даже если оно составлено несколькими лицами в одном и том же документе, является, с точки зрения своей формы, действительным, если она (форма) соответствует требованиям к форме: права какого-либо государства, гражданином которого является наследодатель, невзирая на ст. 5 абзац 1, являлся в момент, в который он распорядился о последней воле, или на момент смерти; права того места, в котором наследодатель распорядился о последней воле; права места, в котором наследодатель на момент, в который он распорядился о последней воле, или на момент смерти, имел своё место жительства или обычное место пребывания; права того места, в котором находится недвижимое имущество, в той мере, в которой речь идёт о нём, или права, которое применяется к правопреемству по случаю смерти или которое применялось бы (к нему) на момент распоряжения». А вот что говорит о международном частном праве российское законодательство. Статья 1186 Гражданского кодекса РФ гласит следующее: «Право, подлежащее применению к гражданско-правовым отношениям с участием иностранных граждан или иностранных юридических лиц либо гражданско-правовым отношениям, осложненным иным иностранным элементом, в том числе в случаях, когда объект гражданских прав находится за границей, определяется на основании международных договоров Российской Федерации, настоящего Кодекса, других законов и обычаев, признаваемых в Российской Федерации. Если . невозможно определить право, подлежащее применению, применяется право страны, с которой гражданско-правовое отношение, осложненное иностранным элементом, наиболее тесно связано. Если международный договор Российской Федерации содержит материально-правовые нормы, подлежащие применению к соответствующему отношению, определение на основе коллизионных норм права, применимого к вопросам, полностью урегулированным такими материально-правовыми нормами, исключается». И далее, ст. 1187 ГК РФ: «При определении права, подлежащего применению, толкование юридических понятий осуществляется в соответствии с российским правом, если иное не предусмотрено законом. Если при определении права, подлежащего применению, юридические понятия, требующие квалификации, не известны российскому праву или известны в ином словесном обозначении либо с другим содержанием и не могут быть определены посредством толкования в соответствии с российским правом, то при их квалификации может применяться иностранное право». И последнее – ст. 1224 ГК РФ: «Отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество . ». Адвокат разъяснил клиентке, что, учитывая законодательства обоих государств – Германии и России – наследнице следует обратиться с заявлением о принятии наследства к нотариусу по последнему месту жительства и месту смерти наследодателя, т.е. в России. Сделать это она должна в течение 6 месяцев со дня смерти матери, предоставить нотариусу все документы по его требованию. По истечении установленных законом 6 месяцев, она сможет получить у нотариуса свидетельство о праве на наследство, легализовать его в установленном порядке и, переведя на немецкий язык, направить нам с соответствующей доверенностью. Только после этого мы сможем переоформить фирму, которая входит в состав наследственного имущества, на её имя. Хотим заметить, что вопросы наследственного права являются одной из самых сложных областей права. А потому, решать вопросы, касающиеся наследования, по шаблону нельзя – в каждом деле обязательно есть свои особенности. А потому, настоятельно рекомендуем Вам, дорогой читатель, в любом случае, когда «на Вас свалилось наследство», прежде получить консультацию компетентного адвоката. Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна. Как происходит наследование недвижимости в Европе Согласно исследованию британской компании Rightmove, 60 % покупателей зарубежной недвижимости — это люди старше 55 лет, уже при заключении сделки они задумываются о том, как имущество будет передаваться наследникам. На это есть несколько причин: собственник не всегда имеет право решать, кому передать имущество: во многих странах Европы действует правило об обязательной доле в наследственной массе; передача имущества по наследству связана с уплатой налогов, зачастую обременительных для наследников; в некоторых странах, например, во Франции, можно избежать уплаты налога на наследство, заранее оформив недвижимость на специальную компанию. Закон ЕС о наследовании С 17 августа 2015 в странах ЕС действует закон, который изменяет правила наследования недвижимости: раньше иностранцы, владеющие недвижимостью в Европе (не в стране своего происхождения), передавали имущество по наследству в соответствии с законами той страны, где располагался объект. По новым правилам, процедурой передачи наследства по умолчанию занимается та страна, где умерший находился в момент смерти, но собственник имущества может отдать предпочтение закону страны своего гражданства, будь то страна ЕС или любая другая. Этот закон действует во всех странах ЕС, кроме Великобритании, Дании и Ирландии, где иностранцы при передаче наследства будут подпадать соответственно под британские, датские и ирландские законы. Решение о передаче наследства, принятое в одной стране ЕС, автоматически признаётся во всех остальных странах Союза. Также существует Европейский сертификат о наследовании (European Certificate of Succession), подтверждающий право на имущество. Помимо общеевропейского закона о наследовании, есть национальные законы, регулирующие порядок уплаты налога на наследство, а также то, кто имеет право на имущество и какую долю обязательно получают дети и супруги. Порядок наследования При наличии завещания имущество делится согласно предписаниям умершего. Если такого документа нет, то недвижимость переходит родственникам в установленном законом порядке. В большинстве стран ЕС существует несколько очередей наследования: как правило, в первую очередь наследство получают дети, родители и супруги умершего, затем — братья, сёстры, дедушки и бабушки, далее принимаются во внимание интересы остальных родственников и лиц, находящихся на иждивении. Например, в Германии выделяют три степени родства, а в Финляндии различают две категории наследников: к первой относятся супруги и дети, ко второй — все остальные. Обычно право наследования наступает автоматически. Также существуют сроки, в течение которых наследнику нужно подать декларацию в налоговые органы: в Германии это три месяца, в Италии — один год, в Испании и Франции — шесть месяцев. Также установлены сроки, в течение которых наследник может отказаться от прав наследования. Например, в Германии это шесть недель после того, как наследник узнал о передаче имущества. Для оформления наследства обычно требуются такие документы: паспорт наследника; свидетельство о смерти; свидетельство о браке, свидетельство о рождении (и другие документы, доказывающие родство); завещание; свидетельство о праве собственности умершего. Правило об обязательной доле в наследстве Во многих странах Европы действует правило об обязательной доле в наследственной массе — право членов семьи на получение определенной доли наследства, независимо от того, было ли это указано в завещании умершего. Это правило действует почти повсеместно во всех странах ЕС, кроме Великобритании и Ирландии. Например, во Франции один ребенок по закону получает половину имущества покойного родителя, два ребенка — две трети, трое детей или более — три четверти. В свою очередь британские и ирландские собственники больше не обязаны передавать недвижимость, находящуюся во Франции, детям. Они могут завещать её любому другому человеку, даже не члену семьи. В Италии, согласно правилу об обязательной доле в наследственной массе, один ребенок получает половину имущества, двое детей и больше — две трети, родители — треть, супруг или супруга — половину, супруга с ребенком — по трети. Это правило применяется ко всем видам имущества. Налог на наследство В Австрии, Латвии и Португалии и на Кипре нет налога на наследство. В других странах Европы ставка варьируется в зависимости от степени родства: чем ближе наследник к наследодателю, тем меньше налог. Также во многих странах предусмотрены налоговые вычеты. Австрия — Португалия — Болгария Словения Великобритания Турция Венгрия Финляндия Германия Франция Греция Хорватия 5,00 Испания Черногория 3,00 Италия Чехия Кипр — Швейцария * Латвия — Эстония 21,00 Монако В Германии при расчёте налога учитывается стоимость недвижимости и степень родства. Например, при наследовании дочерью от матери налоговый вычет составляет 400 тыс. евро, и с учётом вычета оставшаяся стоимость имущества облагается налогом по прогрессивной шкале: до 75 тыс. евро — 7 %, до 300 тыс. евро — 11 %, до 600 тыс. евро — 15 % и так далее. С помощью налоговых вычетов можно полностью избежать налога на наследство. Например, каждые 10 лет родители могут передавать двум детям имущество стоимостью 800 тыс. евро без уплаты налога. В Испании наследники платят налог по ставке от 7,65 % до 34,00 %. К сумме налога затем применяется коэффициент, который зависит от стоимости имущества и степени родства (максимальный коэффициент — 2,4). этого фактическая максимальная ставка может достигать 81,60 %. Ставки налога на наследство и условия наследования могут различаться в разных регионах Испании. В Астурии, на Балеарских островах, в Галисии и Мурсии налог не взимается с детей младше 21 года, наследующих имущество родителей. Также предусмотрены налоговые скидки (для близких родственников — до 47 858 евро). Во Франции, как и в Германии, ставка () зависит от стоимости имущества и степени родства наследника. Налогом не облагается имущество, которое переходит от одного супруга к другому. При этом право на наследство получают в первую очередь дети и родители. Для них ставка варьируется от 5 % (для имущества дешевле 8 072 евро) до 45 % (для имущества дороже 1 805 677 евро). Вторые на очереди — братья и сестры. Они платят налог по ставке от 35 % (для имущества дешевле 24 430 евро) до 45 % (для имущества дороже 24 430 евро). Ставки для прочих наследников — . Существует также налоговая скидка 100 тыс. евро для близких родственников. «Налогообложение не всегда ограничивается только налогом на наследование. В ряде стран при смене владельца недвижимости может возникнуть обязанность уплатить налог на переход прав собственности. Также нужно будет осуществить переоценку налоговых обязательств по налогу на благосостояние для лица, получившего имущество. Передача активов в отдельных странах (даже там, где нет налога на наследование) может повлечь и уплату гербового сбора»,— говорит Алексей Пантелеев, налоговый консультант компании UFG Wealth Management. Например, в Австрии нет налога на наследство, но при передаче имущества взимается налог на передачу прав собственности: 2,0 % (при наследовании близкими родственниками) или 3,5 % (в других случаях). На Кипре и в Португалии, где налог на наследство также отсутствует, при получении недвижимости наследники платят гербовый сбор. Ставки гербового сбора на Кипре — 0,15–0,20 % в зависимости от суммы, в Португалии — 0,8 %. Структурирование сделок для оптимизации налогообложения Чтобы избавить потомков от разоряющих налогов на наследство, многие оформляют недвижимость на юридическое лицо — семейную компанию, фонд или траст. Для оптимизации налогообложения во Франции недвижимость часто оформляется на гражданское товарищество по операциям с недвижимостью (la societe civile immobiliere, SCI). В этом случае налог на наследство практически отсутствует. Нужно пройти такие этапы: основать SCI, купить на эту компанию недвижимость в кредит, «расчленить» собственность и передать её в дар наследнику. При дарении сумма ипотеки вычитается из стоимости долей SCI. Например, отец в возрасте 59 лет передаёт в дар имущество при остатке кредита 50 тыс. евро, при этом доли имущества без права пользования () оцениваются в 105 тыс. евро (50 % от 210 тыс. общей стоимости). В таком случае сумма налога составит всего 250 евро. Под «расчленением собственности» (demembrement de propriete) подразумевается такой случай, когда, например, родителю принадлежит узуфрукт (право пользования недвижимостью), nue propriete (недвижимость без права пользования, или попросту стены). В Германии с 2009 года был введён закон (Erbschafts- und Schenkungsteuergesetz), по которому 100 % активов компании освобождаются от налога на наследство, если удовлетворены определённые критерии: бизнес должен функционировать в течение минимум семи лет после приобретения активов, а уровень расходов на зарплаты должен превышать первоначальный уровень в восемь раз, или количество сотрудников должно превышать 20 человек. Однако в декабре 2014 года Верховный суд страны постановил, что закон является неконституционным, и эта налоговая льгота может быть отменена в середине 2016 года. В офшорных странах попечитель (доверительный собственник) не обязан сообщать о доходах траста налоговым органам той страны, гражданами которой являются бенефициары, и освобождается от налога на наследование. Например, недвижимость в Великобритании, оформленная на офшорную компанию, не будет облагаться налогом на наследование (это послабление будет отменено в апреле 2017). «В определённых случаях такие инструменты, как траст или фонд, могут быть использованы для оптимизации налогообложения при наследовании, но они не работают, например, при передаче французской недвижимости. В отношении жилой недвижимости, к примеру в Великобритании, ипотечная ссуда может уменьшить налоговые последствия при передаче наследства: налоговая база представляет собой так называемую „чистую стоимость актива“ (net asset value), а ипотечный кредит (до момента погашения) фактически уменьшает стоимость актива»,— говорит Алексей Пантелеев. В любом случае каждая ситуация уникальна и требует детального исследования как специалистом по наследственным делам, так и налоговым экспертом. «Мы рекомендуем оформлять завещание у нотариуса или адвоката страны, где находится имущество,— советует управляющий партнёр „Транио“ Георгий Качмазов в статье „Наследование недвижимости за рубежом и другого имущества“.— Желательно включить непосредственно в завещание формулировку типа „из принадлежащего мне имущества, а именно дом во Франции по адресу…“. Это нужно, чтобы не обобщать всё имущество, которое может находиться также в России или ещё. Это самый верный способ избежать коллизий правоприменения и лишних споров». Юлия Кожевникова, «Транио» Подпишитесь, чтобы не пропускать свежие статьи Будем присылать подборку материалов не чаще раза в неделю Смотрите так же:  Денежная субсидия военнослужащим в 2020 году Оставьте комментарий Отменить ответ Комментарий Имя Email Сайт Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.