Договор адаптации

Согласование и адаптация договора франчайзинга

Вы решили выстроить бизнес, воспользовавшись франшизой? Вам потребуются подписать пакет документов с франчайзером, и это может вызвать определенные затруднения. Дело в том, что крупные компании-франчайзеры предлагают партнерам типовые франчайзинговые проекты, разработанные с учетом имеющегося опыта работы в России или за рубежом. Это существенно облегчает жизнь партнерам, однако даже типовые договора в 99% случаев приходится адаптировать под особенности того или иного франчайзи. С такой задачей отлично справляются наши специалисты, великолепно подкованные в вопросах юридического регулирования коммерческой концессии и прав интеллектуальной собственности.

Адаптация договора франчайзинга – наша работа

Согласование условий договора франшизы требуется, прежде всего, для того, чтобы сделать договор максимально отвечающим вашим интересам. Помимо этого, нужно обязательно проверить франчайзинговый пакет документов на соответствие российскому законодательству. Особенно это актуально в случае, если вы рассчитываете воспользоваться франшизой от иностранных партнеров: здесь необходимо изучить каждый пункт внимательно и критично.

Процесс согласования договора происходит следующим образом: наши специалисты проанализируют все пункты франчайзингового пакета и предложат соответствующие поправки. После рассмотрения и утверждения поправок партнерами будет составлен и подписан протокол согласования договора франшизы. В итоге, вы получите пакет франчайзинговых документов, полностью адаптированный к особенностям вашей фирмы. Стоимость согласования договора коммерческой концессии вы можете посмотреть на нашем сайте или узнать, позвонив по нашим контактным телефонам.

Договор об оказании услуг по адаптации и модификации программ для ЭВМ, баз данных, установке и тестированию программ для ЭВМ и баз данных

об оказании услуг по адаптации и модификации программ для ЭВМ, баз данных, установке и тестированию программ для ЭВМ и баз данных

г. Москва «____» ___________ 2012 г.

___________________, именуемый в дальнейшем «Исполнитель» в лице __________ действующего на основании _____________ с одной стороны, и Банк ВТБ (открытое акционерное общество), именуемый в дальнейшем “Заказчик”, в лице ________________, действующего на основании _____________________, и Главного бухгалтера Авдеевой Ольги Анатольевны, действующей на основании Федерального закона «О бухгалтерском учете» от 01.01.2001г., с другой стороны, совместно именуемые в дальнейшем «Стороны», совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор об оказании услуг по адаптации и модификации программ для ЭВМ, баз данных, установке и тестированию программ для ЭВМ и баз данных (далее – Договор) о нижеследующем:

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Программа для ЭВМ – лицензионное программное обеспечение «Система регистрации конверсионных операций «AXIOMA», неисключительные права на использование которой принадлежат Заказчику в соответствии с условиями Лицензионного соглашения от 01.01.2001г. с Капитал». Исключительным правообладателем Программы для ЭВМ является Капитал».

Система – разработанный Исполнителем (в соответствии с условиями Генерального соглашения № _________ от _______) на базе Программы для ЭВМ программный комплекс, предназначенный для автоматизации бизнес – процессов Заказчика в части обработки клиентских заявок на конверсионные операции.

Аффилированное (-ые) лицо (-а) — (в отношении любой из Сторон Договора) – любое физическое или юридическое лицо, которое прямо или косвенно контролирует Сторона, находится под контролем Стороны, либо находится со Стороной под общим контролем, а также любое физическое или юридическое лицо, которое может быть признано аффилированным лицом в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Материалы Заказчика любые материалы, предоставляемые Заказчиком в целях исполнения Договора, правообладателем которых является Заказчик.

Материалы Исполнителя любые материалы, предоставляемые Исполнителем в целях исполнения Договора, правообладателем которых является Исполнитель.

Услуги комплекс услуг по модификации Системы, баз данных, установке и тестированию Системы, баз данных.

Акт сдачи – приемки Услуг – подписанный уполномоченными представителями Сторон документ по форме, утвержденной Сторонами, подтверждающий оказание Исполнителем Услуг в соответствии с настоящим Договором.

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

По настоящему Договору Исполнитель обязуется оказать, а Заказчик принять и оплатить Услуги в объеме, приведенном в Спецификации Услуг (Приложение к Договору).

3. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

3.1. Стоимость Услуг составляет _______ (_____________) рублей, в т. ч.:

· ___________ (____________) — стоимость Услуг по этапу № 1 (Приложение к Договору);

· __________ (___________) – стоимость Услуг по этапу № 2 (Приложение к Договору).

Стоимость Услуг указана без учета НДС. Расчет НДС производится по ставке, действующей на дату выставления счета, и указывается в счете отдельной строкой.

3.2. Стоимость Услуг не включают в себя любые дополнительные расходы Исполнителя, которые могут возникнуть во время и в связи с исполнением обязательств по Договору. Заказчик обязуется возместить Исполнителю указанные дополнительные расходы на основании отдельного соглашения Сторон.

3.3. Заказчик производит оплату стоимости Услуг на расчетный счет Исполнителя на основании счетов Исполнителя следующим образом:

3.3.1. Заказчик производит первый платеж за Услуги по этапу № 1 в размере ________ (_________) рублей, кроме того НДС по ставке, действующей на дату вставления счета, в течение 7 (семи) рабочих дней с даты получения счета после подписания Сторонами Акта сдачи — приемки Услуг по этапу № 1 (Приложение к Договору).

3.3.2. Заказчик производит второй платеж за Услуги по этапу № 2 в размере _______ кроме того НДС по ставке, действующей на дату вставления счета, в течение 7 (семи) рабочих дней с даты получения счета после подписания Сторонами Акта сдачи — приемки Услуг по этапу № 2 (Приложение к Договору).

3.4. Обязательства Заказчик по оплате считаются исполненными в момент списания денежных средств с корреспондентского счета Заказчика.

4. УСЛОВИЯ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ

4.1. Исполнитель оказывает Услуги в соответствии с этапами и в составе, приведенном в Приложении № 1 к Договору.

4.2. Период оказания Услуг по Договору:

    с даты подписания Сторонами Договора по 15.12.2012г. — этап № 1; с даты подписания Сторонами Договора по 01.02.2013г. – этап № 2.

4.3. Место оказания Услуг – офисы Заказчика, расположенные по адресам в г. Москве: ул. Плющиха, д.37; ул. Воронцовская, Пресненская наб.

4.4. Заказчик обязан:

4.4.1. Назначить для контактов с Исполнителем ответственное контактное лицо (руководителя проекта со стороны Заказчика), которое уполномочено давать или получать требуемую для реализации условий Договора информацию (в устной и письменной форме), принимать или инициировать решения, осуществлять организацию и координацию исполнения обязательств Сторонами в ходе оказания Услуг, участвовать в тестовых испытаниях, консультациях и администрировании Системы, передавать отчетную информацию, а также сообщить номера телефонов, факсов, адреса электронной почты и почтовый адрес, посредством которых будет осуществляться обмен информацией между Сторонами.

4.4.2. Ознакомить Исполнителя с регламентной документацией, включая «Положение о взаимодействии подразделений ВТБ в процессе жизненного цикла прикладного программного обеспечения», утвержденное Приказом ВТБ № 000 от 01.01.2001г. (далее – Положение о ЖЦПО).

4.4.3. Оплатить Услуги в порядке, установленном в разделе 3 Договора.

4.4.4. Обеспечить наличие и работоспособность технических, системных и программных средств, необходимых для оказания Услуг.

4.4.5. В период оказания Услуг обеспечить ответственным лицам (рабочей группе) Исполнителя проход на территорию Заказчика к месту оказания Услуг согласно установленному пропускному режиму и внутреннему распорядку Заказчика.

4.5. Исполнитель обязан:

4.5.1. Передать Заказчику результаты Услуг и разработанную в ходе оказания Услуг техническую документацию по Системе в объеме и сроки, установленные в Договоре.

4.5.2. Назначить для контактов с Заказчиком ответственное контактное лицо (руководителя проекта со стороны Исполнителя), которое уполномочено давать или получать требуемую для реализации условий Договора информацию (в устной и письменной форме), принимать или инициировать решения, осуществлять организацию, мониторинг, контроль качества и сроков исполнения обязательств по Договору со стороны Исполнителя, передавать отчетную информацию, а также сообщить номера телефонов, факсов, адреса электронной почты и почтовый адрес, посредством которых будет осуществляться обмен информацией между Сторонами.

4.5.3. Своевременно информировать Заказчика о возникших ситуациях, препятствующих выполнению своих обязательств по Договору и/или о нецелесообразности продолжения оказания Услуг.

4.6. Техническая документация к Программе для ЭВМ, разработанная Исполнителем в ходе оказания Услуг, должна соответствовать Положению о ЖЦПО.

4.7. В течение 5 (пяти) рабочих дней по окончании оказания Услуг по каждому этапу уполномоченные представители Сторон подписывают Акт сдачи-приемки Услуг по соответствующему этапу, либо Заказчик направляет Исполнителю в те же сроки мотивированный отказ от подписания Акта сдачи-приемки Услуг в письменной форме.

4.8. В случае мотивированного отказа Заказчика от подписания Акта сдачи-приемки Услуг по соответствующему этапу, Сторонами составляется Рекламационный акт с перечнем необходимых доработок и сроков их выполнения за счет Исполнителя. В случае немотивированного отказа, либо не направления мотивированного отказа Заказчика от подписания Акта сдачи-приемки Услуг по соответствующему этапу в оговоренные сроки, Услуги по соответствующему этапу считаются оказанными Исполнителем надлежащим образом, принятыми Заказчиком и подлежат оплате.

5. ПРАВА СТОРОН НА РЕЗУЛЬТАТЫ УСЛУГ

5.1. Исполнитель настоящим передает Заказчику все исключительные права на результаты Услуг по Договору.

5.2. Указанные в п. 5.1 Договора права передаются на весь срок предоставления правовой охраны в соответствии с законодательством Российской Федерации.

5.3. Действие передаваемых по Договору исключительных прав не ограничивается территориальными пределами.

5.4. Заказчик является собственником результатов Услуг и рекомендаций, содержащихся в результатах оказанных Услуг с даты подписания Сторонами Акта сдачи-приемки Услуг по этапу № 1 и/или Акта сдачи – приемки Услуг по этапу № 2 при условии полной оплаты оказанных Услуг по соответствующему этапу.

5.5. Исполнитель не сохраняет за собой исключительные права, в том числе право использовать результаты Услуг, способных к правовой охране, самостоятельно или предоставлять аналогичные права их использования третьим лицам. Исполнитель сохраняет за собой лишь личные неимущественные права на указанные результаты Услуг.

5.6. За создание результатов Услуг, способных к правовой охране, и передачу исключительных прав на них Заказчик выплачивает Исполнителю вознаграждение, которое включено и полностью покрывается суммой, выплачиваемой по Договору за оказываемые Услуги, в соответствии с разделом 3 Договора.

5.7. Исполнитель вправе использовать и включать любое программное обеспечение и библиотеки или иные результаты интеллектуальной деятельности, способные к правовой охране, третьих лиц, а также свое программное обеспечение и библиотеки или иные Материалы Исполнителя как часть любого программного обеспечения по настоящему Договору с предварительным согласованием с Заказчиком, и Стороны могут заключить отдельный договор, регулирующий стоимость, лицензирование, права собственности на такое программное обеспечение или иные результаты интеллектуальной деятельности третьей стороны либо Материалы Исполнителя. В случае если Программа для ЭВМ и/или база данных представляет собой единое целое с частями, подсистемами, предоставляемыми третьей стороной, Исполнитель в рамках Договора, может нести ответственность только за свою часть Услуг и не должен приобретать программное обеспечение или услуги третьей стороны за свой счет, если иное не оговорено в Договоре.

5.8. Если для целей исполнения настоящего Договора Заказчик передает Исполнителю какие-либо Материалы Заказчика, Исполнителю предоставляется безвозмездная, неисключительная лицензия на использование, исполнение и воспроизведение с предоставлением права создавать производные услуги в отношении таких Материалов Заказчика исключительно в рамках оказания Услуг по настоящему Договору.

6.1. Конфиденциальная информация (информация, в отношении которой установлен режим конфиденциальности) – сведения любого характера, относящиеся в соответствии с законодательством Российской Федерации к персональным данным, банковской тайне, либо сведения, в отношении которых Стороной Договора в соответствии с законодательством Российской Федерации установлен режим коммерческой тайны, а также любые другие сведения, в отношении которых Стороной Договора заявлено требование об их конфиденциальности, которые принадлежат одной из Сторон Договора, или на которые Сторона Договора получила определенные полномочия по их использованию.

В частности к конфиденциальной информации относится:

— информация, составляющая секрет производства (ноу-хау) каждой из Сторон Договора, в том числе сведения о результатах интеллектуальной деятельности в научно-технической сфере, о способах осуществления профессиональной деятельности, о продукции каждой Стороны Договора и ее стоимости, финансовых вопросах, планах сбыта (маркетинга), деловых возможностях, персонале, используемых технологиях;

— сведения о продукциях и материалах, которые были подготовлены Сторонами Договора при исполнении настоящего Договора, включая подготовленные документы и их проекты;

— сведения о содержании деловых переговоров, обсуждений, или консультаций Сторон Договора;

— любая информация, оформленная в письменной или иной материальной форме, если такая информация явно обозначена как «Конфиденциальная информация», «Конфиденциально», «Коммерческая тайна», «Информация для служебного пользования» или имеет аналогичное обозначение.

Информация, предоставленная в устной форме, будет считаться конфиденциальной информацией только в том случае, если в момент передачи будет идентифицирована как конфиденциальная информация, информация, составляющая коммерческую тайну, информация для служебного пользования или аналогичным образом, и при условии предоставления передающей информацию Стороной Договора другой Стороне Договора письменного подтверждения об установлении режима конфиденциальности в отношении указанной информации в течение 10 (десяти) дней после ее передачи.

6.2. Для целей настоящего раздела в дальнейшем под «Раскрывающей Стороной» будет пониматься Сторона Договора, раскрывающая/предоставляющая информацию другой Стороне, а под «Принимающей Стороной» будет пониматься Сторона Договора, которой передают/раскрывают конфиденциальную информацию и которая берет на себя обязательства по ее охране.

Смотрите так же:  Пособия по физике вуз

6.3. Стороны обязуются исполнять следующие обязательства по обеспечению конфиденциальности информации:

6.3.1. В течение 2 (двух) лет со дня получения конфиденциальной информации каждая из Сторон обязуется держать такую информацию в тайне, соблюдая интересы Раскрывающей Стороны. Каждая из Сторон обязуется не использовать конфиденциальную информацию другой Стороны, за исключением тех случаев, когда такое использование осуществляется в интересах другой Стороны (по согласованию с ней) и /или в целях исполнения обязательств по настоящему Договору, а также обязуется не создавать копий конфиденциальной информации без разрешения другой Стороны.

Каждой Стороной может быть установлен более длительный срок охраны конфиденциальной информации определенного вида, в этом случае другая Сторона обязуется охранять конфиденциальность такой информации в течение установленного для нее более длительного срока. Такое соглашение между Сторонами должно быть зафиксировано письменно и подписано обеими Сторонами.

6.3.2. Каждая из Сторон ограничивает разглашение конфиденциальной информации, предоставляя доступ к ней только тем сотрудникам Принимающей Стороны (включая сотрудников — физических лиц, работающих на Принимающую Сторону по гражданско-правовым договорам) или ее Аффилированными лицами (или, в случае Заказчика, иных консультантов и поставщиков услуг), для деятельности которых необходимо знание такой информации. При этом каждая Сторона будет нести ответственность за разглашение конфиденциальной информации такими лицами.

6.3.3. С учетом исключений в подпункте 6.3.2 Договора, каждая из Сторон берет на себя обязательство не передавать, не предоставлять и не разглашать какую-либо конфиденциальную информацию другой Стороны любому третьему лицу посредством публикации, либо любым иным способом.

Передача любой из Сторон конфиденциальной информации другой Стороны третьим лицам может быть осуществлена только при наличии письменного согласия другой Стороны на такую передачу (за исключением случаев, установленных настоящим Договором).

6.3.4. Принимающая Сторона не несет ответственности за раскрытие, и не несет обязанности соблюдать режим конфиденциальности в отношении информации:

— публично раскрытой либо до, либо после получения Стороной такой информации, или информации, полученной Стороной от третьего лица без наложения на нее условия о конфиденциальности;

— независимо разработанной Принимающей Стороной, что может быть документально подтверждено Принимающей Стороной;

— которая должна быть раскрыта в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации государственным органам и органам местного самоуправления, при условии, что Принимающая Сторона прилагает все необходимые усилия для надлежащего уведомления другой Стороны Договора о требуемом раскрытии;

— раскрывается с предварительного письменного согласия Раскрывающей Стороны.

6.4. Стороны несут ответственность за обеспечение того, чтобы третьи лица, которым конфиденциальная информация другой Стороны была передана в соответствии с Договором, сохраняли указанную информацию, не раскрывали ее или не передавали ее какому бы то ни было неуполномоченному на ее получение лицу.

6.5. Право собственности и/или исключительное право на конфиденциальную информацию, полученную Принимающей Стороной в какой-либо форме в соответствии с настоящим Договором, принадлежит Раскрывающей Стороне.

6.6. Каждая Сторона получает права на использование конфиденциальной информации другой Стороны только в целях исполнения обязательств по настоящему Договору

7 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

7.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

7.2. Возмещению подлежат только реальный ущерб, упущенная выгода не возмещается.

7.3. В случае неисполнения или ненадлежащего Сторонами своих обязательств по настоящему Договору, ответственность каждой из Сторон в любом случае не может превышать стоимости оказанных Исполнителем Услуг, оплаченных Заказчиком по Договору.

7.4. Заказчик несет ответственность за правильность и достоверность передаваемых им Исполнителю исходных данных, документов, сведений и информации. В случае использования недостоверной информации, полученной от Заказчика, Исполнитель не несет ответственности за последствия, вызванные его действиями на основании предоставленной Заказчиком недостоверной информации.

7.5. В случае несвоевременного предоставления Заказчиком исходных данных и материалов, необходимых Исполнителю для оказания Услуг, сроки оказания Услуг, предусмотренные Договором, переносятся Исполнителем на соответствующее количество просроченных дней. При этом Исполнитель не несет ответственности за такую задержку оказания Услуг.

7.6. Ограничение ответственности Исполнителя при оказании Услуг:

— Исполнитель гарантирует и заявляет, что дорабатываемая Система будет удовлетворять требованиям Заказчика, изложенным в Договоре в момент ее передачи Заказчику.

— Исполнитель не несет ответственности за нарушение работы Системы, в случае ее использования любыми лицами, не являющимися стороной настоящего Договора, а также в случае использования Заказчиком Системы, в целях, не предусмотренных Договором;

— Стороны признают, что на данном этапе развития технологии в мире невозможно создать Программу для ЭВМ и/или базу данных, полностью лишенных ошибок;

— Исполнитель не несет ответственности за какой-либо ущерб, причиненный любым лицам, не являющимися стороной настоящего Договора, которым в дальнейшем Заказчиком будет передана Система или права на ее использование, в том числе вызванный нарушением работы, прерыванием, приведением в непригодное состояние, разрушением или ограничением функциональности любых иных систем или устройств, программ для ЭВМ или телекоммуникационного оборудования указанных лиц, а также искажением или потерей информации в результате использования третьими лицами доработанной по Договору Системы.

7.7. При просрочке платежа Заказчиком за каждый день просрочки Исполнитель вправе начислить пеню в размере 0,1% от суммы просроченного платежа, но не более 5% от суммы просроченного платежа.

7.8. Исполнителю при просрочке оказания Услуг за каждый день просрочки Заказчик вправе начислить пеню в размере 0,1% от стоимости не оказанных Услуг, но не более 5% от стоимости не оказанных Услуг.

7.9. Пеня за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору одной из Сторон подлежит оплате другой Стороне в течение 7 (семи) рабочих дней с даты получения требования об ее уплате. Данное требование должно быть оформлено в письменном виде и отправлено по почте заказным письмом с уведомлением о вручении.

Датой признания пени Стороной, нарушившей договорные обязательства, считается дата фактического получения другой Стороной денежных средств, перечисленных в связи с уплатой пени.

7.10. Заказчик немедленно известит Исполнителя в случае получения любого письменного требования, сделанного в отношении Системы и/или новых версий Системы, и/или технической документации, приобретенных Заказчиком в ходе оказания Услуг, содержащего положения о нарушении прав авторов/третьих лиц при использовании Системы и/или новых версий Системы, и/или технической документации.

7.11. При предъявлении авторами/третьими лицами претензий к Заказчику по поводу использования Заказчиком Системы и/или новых Систем, и/или Документации, приобретенных в рамках Договора, Исполнитель обязуется урегулировать претензии авторов/третьих лиц в досудебном порядке от своего имени и за свой счет.

7.12. При предъявлении авторами/третьими лицами иска к Заказчику Исполнитель обязан вступить в процесс на стороне Заказчика с возмещением ему всех убытков, причиненных предъявлением иска, в том числе, в связи с возможным запретом на использование Системы и/или новых версий Системы, и/или технической документации.

7.13. В случае вынесения судом решения о запрете на использование Заказчиком Системы и/или новых версий Системы, и/или технической документации по Системе, приобретенных им в ходе оказания Услуг по Договору, в связи с правами на Систему и/или новые версии Системы, и/или техническую документацию по Системе авторов/третьих лиц, в дополнение к ответственности, установленной выше, Исполнитель по своему выбору и по согласованию с Заказчиком и за свой счет обязуется:

— обеспечить для Заказчика право продолжать использовать Систему и/или новые версии Системы, и/или техническую документацию;

— обеспечить возможность модифицировать Систему и/или новые версии Системы с тем, чтобы ликвидировать нарушение;

— заменить Систему и/или новые версии Системы другим программным обеспечением с аналогичными функциями, при условии, что данная замена существенно не нарушает функциональные возможности Системы и/или новых версий Системы, приобретенных по Договору и используемых Заказчиком.

7.14. В случае, если Исполнитель не может выполнить вышеперечисленные условия, Исполнитель выплачивает Заказчику компенсацию, равную стоимости Услуг, определенной в п. 3.1 Договора.

8. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ

8.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Соглашению, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, таких как, например, наводнение, пожар, землетрясение и другие стихийные бедствия, эпидемия, война, восстания, беспорядки, забастовки и другие события, находящиеся вне разумного предвидения и контроля Сторон.

8.2. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы, срок исполнения обязательств, зафиксированный в Соглашении, отодвигается соразмерно времени, в течение которого действовали такие обстоятельства.

8.3. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по Соглашению, должна немедленно известить о наступлении и прекращении обстоятельств непреодолимой силы другую Сторону.

8.4. Если обстоятельства непреодолимой силы длятся более 6-ти месяцев, то каждая из Сторон вправе принять решение о прекращении действия условий Соглашения. В этом случае ни одна из Сторон не будет иметь право потребовать от другой Стороны возмещения возможных убытков.

9. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И ОСНОВАНИЯ ЕГО РАСТОРЖЕНИЯ

9.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств по Договору.

9.2. Настоящий Договор может быть расторгнут по соглашению Сторон и по иным основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации.

Все споры и разногласия, которые могут возникнуть из настоящего Договоры, Стороны будут разрешать путем переговоров. Все споры по настоящему Договору, не урегулированные путем переговоров, подлежат рассмотрению в Арбитражном суде г. Москвы в порядке и в соответствии с законодательством Российской Федерации.

11. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

11.1. Исполнитель вправе привлекать с согласия Заказчика к исполнению настоящего Договора третьих лиц, за действия которых он несет ответственность перед Заказчиком.

11.2. Все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны в случае, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями Сторон.

11.3. Приложение к Договору является неотъемлемой его частью.

11.4. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.

Адаптация договора (внешнеторгового контракта) Текст научной статьи по специальности « Государство и право. Юридические науки»

Аннотация научной статьи по государству и праву, юридическим наукам, автор научной работы — Кондратьева Е. М.

Исследуются правоотношения, возникающие в связи с реализацией внешнеэкономических контрактов, поскольку практическое исполнение договора всегда может оказаться значительно более обременительным вследствие изменения обстоятельств , вызванных причинами, неподконтрольными сторонам договора, которые не могут быть ими разумно предусмотрены на стадии его заключения. Проблема изменения обстоятельств после заключения договора обладает универсальным значением, затрагивая практически любой вид договоров.

Похожие темы научных работ по государству и праву, юридическим наукам , автор научной работы — Кондратьева Е.М.,

ADAPTATION OF A FOREIGN TRADE CONTRACT

The paper examines legal relations arising in connection with the implementation of foreign trade contracts. Practical performance of the contract can always become much more onerous due to changed circumstances resulting from causes beyond the control of the parties to the contract that cannot be reasonably foreseen at the stage of its conclusion. The problem of changes in circumstances after the contract was made has a universal significance, since it affects almost any type of contract.

Текст научной работы на тему «Адаптация договора (внешнеторгового контракта)»

Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского, 2014, № 3 (2), с. 97-100

АДАПТАЦИЯ ДОГОВОРА (внешнеторгового контракта)

© 2014 г. Е.М. Кондратьева

Нижегородский госуниверситет им. Н.И. Лобачевского Ек[email protected] mail.ru

Поступила в редакцию 7.10.2014

Исследуются правоотношения, возникающие в связи с реализацией внешнеэкономических контрактов, поскольку практическое исполнение договора всегда может оказаться значительно более обременительным вследствие изменения обстоятельств, вызванных причинами, неподконтрольными сторонам договора, которые не могут быть ими разумно предусмотрены на стадии его заключения. Проблема изменения обстоятельств после заключения договора обладает универсальным значением, затрагивая практически любой вид договоров.

Ключевые слова: изменение обстоятельств, управление рисками изменения обстоятельств, принцип обязательности исполнения договора, доктрина минимизации убытков от нарушения договора, адаптация и ее виды.

При заключении практически каждого договора стороны, как правило, исходят из существования определенных обстоятельств, ввиду и вследствие которых они вступают в договорные отношения. Такие обстоятельства включают в себя представления сторон о выгодности для себя того или иного договора на основании соотношения встречных имущественных предоставлений и представлений о внешних обстоятельствах, предполагая наличие которых, стороны совершают договор. Между тем практическое исполнение договора всегда может оказаться значительно более обременительным вследствие изменения обстоятельств, вызванных причинами, которые неподконтрольны сторонам договора и не могут быть ими разумно предусмотрены на стадии его заключения. Проблема изменения обстоятельств после заключения договора обладает универсальным значением, затрагивая практически любой вид договоров.

В экономической науке адаптация к изменению обстоятельств рассматривается в качестве основной проблемы организации деятельности сторон в торговом обороте. При этом проблема адаптации договоров к изменению обстоятельств в настоящее время, по сути, не является изученной в отечественной литературе. В России сегодня ничтожно мало количество случаев договорного урегулирования сторонами спорных вопросов, возникающих в связи с изменением обстоятельств. Основное бремя разрешения данных вопросов возлагается на судебную систему.

Смотрите так же:  Штраф стоянка во внуково

Сложная структура современных долгосрочных договорных отношений ставит серьезные проблемы по управлению рисками изменения обстоятельств. Возможность предвидения изменения обстоятельств тем меньше, чем больше срок действия договора. С учетом этого риск изменения обстоятельств принципиально возрастает прежде всего для долгосрочных договоров. Анализ влияния существенно изменившихся обстоятельств на исполнение долгосрочных договоров подтверждает, что даже для наиболее опытных и подготовленных в организационно-правовом отношении участников рынка практически невозможно предвидеть конкретные последствия рисков и полностью организовать управление ими на стадии заключения договора [1; с. 58].

По сравнению с краткосрочным договором в долгосрочном договоре основной мотивацией контрагентов в условиях изменения обстоятельств является его сохранение в измененном виде — адаптация к изменившимся обстоятельствам, продолжение сотрудничества для реализации преимуществ долговременных отношений, а не расторжение, которое может повлечь значительные имущественные потери сторон. Таким образом, эффективность долгосрочного договора прежде всего определяется эффективностью его адаптации к изменению обстоятельств. Адаптация является основным выражением гибкости регулирования договорных отношений, а проблема учета изменившихся обстоятельств для договора представляет, прежде всего, проблему его адаптации.

Адаптация договоров обоснованно рассматривается как принцип договорного права. Признание правового значения изменения обстоятельств и действительная необходимость адаптации договоров представляет собой не угрозу принципу обязательности исполнения договора, а его развитие и защиту с сохранением признания его ведущей роли для договорного права. Значение этого принципа велико в современном британском праве, в котором судебная практика направлена на побуждение сторон к пересмотру условий договора соглашением, достигнутым в результате взаимных уступок и переговоров. Для этой цели британские суды разработали специфические процессуальные механизмы, применяя доктрину минимизации убытков от нарушения договора, обязывающую кредитора достичь соглашения с должником об адаптации контракта, если таким образом возможно предотвратить его нарушение и снизить возможные убытки. Адаптация контракта соглашением сторон рассматривается как способ минимизации возможных убытков от нарушения контракта, обусловленного изменением обстоятельств, а потому отсутствие таковой будет означать снижение судом размера возмещаемых убытков вплоть до полного отказа в их присуждении или установление возмещения убытков за нарушение добросовестных переговоров [2; с. 97].

Существуют следующие виды адаптации:

На наш взгляд, ведущую роль в адаптации договоров играет прежде всего адаптация двусторонняя, которая осуществляется в ходе переговоров сторон. Это объясняется тем, что двусторонняя адаптация основывается на сотрудничестве и сохранении доверия сторон в договорных отношениях, организует другие способы проведения адаптации. Так, договорные средства односторонней (автоматической) адаптации договора могут не отражать ожиданий сторон или не обеспечивать адекватного реагирования на изменившиеся обстоятельства. Такая адаптация является ограниченно эффективной по сравнению с адаптацией, которая осуществляется сторонами в ходе переговоров, где используется точная, проверенная и своевременная информация с учетом специфики конкретных отношений. В то же время в ходе проведения трехсторонней адаптации третье лицо, особенно суд, также не всегда в состоянии адекватно оценить специфику отношений сторон.

В настоящее время для урегулирования международных коммерческих споров существует целая система альтернативных процедур, которые противопоставляются судебному разбирательству, осуществляемому национальными государственными судами. В литературе их разделяют на две группы [3; с. 302]. Первая — это процедуры, направленные на достижение соглаше-

Схема 1. Виды адаптации

ния между сторонами, их примирение с участием третьих нейтральных лиц (например, посредничество, медиация). Вторая группа представлена международным коммерческим арбитражем, сущность которого состоит в разрешении спора по существу и вынесении обязательного для сторон решения.

А.Г. Дудко выделяет следующие функции адаптации:

1) обеспечение сотрудничества сторон и продолжающегося исполнения;

2) распределение риска изменившихся обстоятельств и имущественных потерь и выгод сторон, возникающих в этой связи;

3) установление возможности осуществить стратегическое поведение недобросовестной (доминирующей) стороны при проведении адаптации [4; с. 49].

На основании данных функций можно вывести следующее определение. Адаптация договора — это договорно-правовая деятельность сторон, направленная на обеспечение сотрудничества и поддержания исполнения договора за счет распределения рисков изменившихся обстоятельств и имущественных последствий в этой связи в целях сохранения договорных отношений.

Возможность адаптации, прямо не предусмотренной в договоре, является ограниченной, поскольку она будет эффективной только в случае, если сторона прямо не приняла на себя риска изменения обстоятельств. Включение в договор подобных оговорок неизменно рассматривается судебной практикой в качестве прямого принятия сторонами на себя риска изменения обстоятельств в полном объеме. Суды на этом основании отказываются применять нормы о существенном изменении обстоятельств.

Представляется, что установление в договоре механизмов адаптации к непредвиденным обстоятельствам только предполагает, что каждая из сторон приняла на себя риск возможного изменения обстоятельств. Выводы о принятии (непринятии) заинтересованной стороной на себя риска должны следовать из существа договора и обычаев делового оборота [5; с. 117].

В отличие от судебной системы альтернативные процедуры обладают рядом преимуществ — гибкость, неформальность, экономичность с точки зрения времени и финансов, возможность выбора нейтрального лица, конфиденциальность. При этом стороны могут избрать любой метод урегулирования, который они считают приемлемым или комбинацию различных методов урегулирования.

За рубежом, где имеется богатый опыт рыночных отношений, уже сложилась прочная и гибкая договорная система, позволяющая привести в действие разнообразные механизмы адаптации контракта к изменившимся обстоятельствам. Этой цели, прежде всего, служит наличие в большинстве договоров разнообразных оговорок, действие которых позволяет не просто корректировать обязательство, но и

устанавливать порядок и процедуру пересмотра договорных обязательств.

1. Попов Н.В. Теоретические и практические вопросы изменения и расторжения гражданско-правового договора в связи с изменением обстоятельств: Дис. . канд. юрид. наук. М., 2008.

2. Назыков А.Л. «Оговорка о неизменности обстоятельств» и ее рецепция в российском гражданском праве (clausula rebus sic stantibus): Дис. . канд. юрид. наук. Ростов-на-Дону, 2007.

3. Носырева Е.И. Примирительные процедуры и международный коммерческий арбитраж // Международный коммерческий арбитраж: современные проблемы и решения: Сборник статей к 75-летию Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации / Под ред. А.С. Комарова. М., 2007.

4. Дудко А.Г. Правовая адаптация долгосрочных договоров к изменившимся обстоятельствам: Дис. . канд. юрид. наук. М., 2002.

5. Ерахтина О.И. Договоры в сфере предпринимательской деятельности (проблемы оптимизации правового воздействия): Дис. . канд. юрид. наук. М., 2009.

ADAPTATION OF A FOREIGN TRADE CONTRACT E.M. Kondratyeva

Keywords: change of circumstances, risk management in situations of changing circumstances, principle of the obligatory performance of the contract, doctrine of minimization of damages for breach of contract, adaptation and its types.

1.Общие положения

1.1. Данный документ, в соответствии с положениями действующего законодательствапредназначен для любого дееспособного лица, являющийся на момент прочтения дееспособным гражданином и считающимся пользователем сайта https://www.boxexchanger.net, который именуется в дальнейшем «Пользователь» или «Заказчик», в зависимости от действий на сайте. Исполнителем публичной оферты, а также всеми положениями является владелец сайта https://www.boxexchanger.net, именуемый в дальнейшем «Исполнитель». Обе стороны заключают между собой догов на оказание услуг по разработке программного продукта, а также его сопровождение и адаптация.

На основании акцепта со стороны «Пользователя» или «Заказчика» договор оферты считается заключенным, на основании документа, который в дальнейшем именуется «договор» или «оферта».

1.2. Договор считается заключенным в момент оформления заказа со стороны «Заказчика».

1.3. Заказчик соглашается с порядком заключенной оферты и договора без всяких исключений. То есть, в полном объеме и без каких-либо исключений.

1.3.1. Полным и безоговорочным акцептом действия является произведенная оплата за заказ, совершенная Пользователем и действующий в порядке предусмотренныйзаконодательством, а также в соответствии с пп. 4.1-4.3 настоящего договора.

1.3.2. Акцепт подразумевает собой полной согласие со стороны пользователя или Заказчика на заключение договора оферты в полном объеме по оказанию услуг в области оказания услуг по разработке программного продукта, а также его адаптация и сопровождение.

1.4. В соответствии с настоящим договором оферты, Пользователь принимает условия со стороны Заказчика, где предусматривается понятие «Стороны», где помимо прочего используют термины, как объект рассмотрения позиции договорных обязательств сторон.

а) Программный продукт. Это специализированное рабочее программное обеспечение, которое имеет принадлежность авторства Исполнителю, и рассматривается как объект ПО (программного обеспечения) принадлежащее автору-разработчику в лице Исполнителя. Программный продукт представлен системой файлов, которые необходимо активировать для обеспечения электронного формата доступа для Заказчика к сервисам электронных платежных систем, интегрированных с программным обеспечением. Заказчик в свою очередь вправе управлять ПО по-своемуусмотрению, если это не противоречит принципам управления последних, в случае появления обновляемой базы. Полное описание свойств Программного продукта доступно Заказчикам на Сайте.

б) Сайт – рабочая платформа исполнителя, размещенная на домене https://www.boxexchanger.net. Исполнитель имеет сайты на своих дополнительныхподдоменах.

в) Сервис – набор интерактивных онлайн-услуг, доступные Пользователю на сайте исполнителя, а также услуги, доступные после активации договора.

г) Логин – уникальное имя Пользователя, которое хранится в базе данных сервиса Исполнителя.

д) База данных – сведения о Заказчиках, которые формируются Исполнителем.

е) Сервер авторизации — сервер Исполнителя, содержащий Базу данных.

ж) Авторизация – командный порядок действий, позволяющий исполнителю идентифицировать заказчика путем ввода со стороны последнего персональных данных.

з) Страница заказа. Рабочая и активная страница на сайте Исполнителя, где заказчикпутем совершения действий оформляет заказ на приобретение товара и оказание услуг. В электронной форме подтверждения заказа указываются все данные, в том числе сроки исполнения по оказанию услуги, а также порядок адаптации и сопровождения. На странице заказа указываются сумма и порядок оплаты со стороны Заказчика.

1.5. Во исполнении положений пункта 1.3.1. настоящего договора, Пользователь и Заказчик подвердждлают, что они)

а) являются дееспособным физическим лицом, который выступает в роли покупателя и действует в собственных интересах, а также в интересах компании, которая делегируют полномочия по совершению операций с сервисом исполнителя;

б) ознакомлен со всеми положения настоящего договором в полном объеме;

в) принимает к исполнению все положения настоящего договора, без каких-либо изъятий, уточнений и отклонений;

г) соглашается, что исполнитель без уведомления может изменить формулировки данного договора по своему усмотрению, но при этом доводит до сведения заказчика и пользователя о вступивших в силу изменениях удобным форматом оповещения;

д) покупатель имеет все доступные законные полномочий для совершения сделок перед исполнителем;

е) все рабочие моменты использования сервиса предназначены для целей и задач, которые оговорены в настоящем договоре, который имеет равные требований применимого права и общепринятой практики;

ж) не будет использовать продукты исполнителя для нарушения законов, а также для препятствия нормального функционирования опций и функционалов третьих сторон; применение программного обеспечения не будет ущемлять интересы третьих лиц;

з) использование им сервиса, программного продукта для конкретных целей заказчика не нарушает имущественных и/или личных неимущественных прав исполнителя, третьих лиц (включая, но не ограничиваясь, прав владельцев платежных систем, интегрированных с программным обеспечением), а равно запретов и ограничений, установленных применимым правом;

и) понимает, что к данному договору нельзя применить положения законодательства в области защиты прав потребителей;

к) все услуги, предоставляемые исполнителю пользователю, адаптация и сопровождение отвечают принципу «как есть», и принято в международной системе и практике распространения программного продукта; в связи с этим заказчику не предоставляются какие-либо возможные гарантии, если это:

• Программный продукт не соответствует требованиям заказчика;

• Услуги, предоставляемые заказчику при адаптации, будут работать без ошибок, быстро, надежно и беспрерывно;

• Качество ожидаемых услуг будет соответствовать ожидаемым результата, как это представляет себе заказчик для адаптации, сопровождения программного продукта;

л) все возникающие проблемы решаются сторонами путем информирования друг друга о возникшей ситуации; исполнитель устраняет только те проблемы, которые ему известны и не могли быть доступны заказчику, который не мог самостоятельноустранить ситуацию без помощи исполнителя;

м) несет полную ответственность по персональным данным, указанные в профиле, при этом исполнитель не принимает претензии третьих лиц, если пользователь не верно указал персональные данные;

н) при оформлении заказа соглашается со всеми условиями, установленные данным договором и подтверждает, что он принимает правила договора.

1.6. Все функциональные возможности сервиса разработаны исполнителем, и Заказчик ознакомлен с получением услуг по адаптации и сопровождению Программного продукта. Пользователь принимает к действию только те методические рекомендации, которые разработаны Исполнителем.

1.7. Все технические, организационные и коммерческие порядки использования сервисом доводятся до сведения Заказчика со стороны Исполнителя, и размещаются на главной странице сайта.

Смотрите так же:  Реквизиты госпошлина в арбитражный суд г москвы

1.8. Исполнитель имеет право без объяснения причин отказаться с заключением договора с Заказчиком, если на это имеются веские причины и основания, которые противоречат действию данного Договора.

1.9. все услуги по программному продукту доступны Заказчику, который оформил Договор только в том случае, если последний имеет доступ в интернет, который адаптирован для работы с интерфейсом сайта Исполнителя.

2. Предмет договора

2.1. Исполнитель в рамках действия Договора оказывает услуги Заказчику, а последний в свою очередь обязуется оплатить услуги и соблюдать все требования по исполнению обязательств по установке программного продукта.

2.2. Исполнитель гарантирует Заказчику, что он является единственнымправообладателем программного продукта.

2.3. В целях идентификации на сайте, Исполнитель, используя для этого функцииСервиса создает учетную запись Заказчика, при идентификации с которой предоставляет ему услуги.

2.3.1. Для полной активации программного продукта Заказчик указывает в своем личном кабинет доменное имя, которое будет интегрировано для программного продукта, а также свой поддомен, где будет осуществляться тестирование и настройка программного продукта.

2.4. Исполнитель оставляет право за собой предоставлять услуги другим лицам, а также право выдачи лицензии другим лицам для активации своего программногопродукта.

2.4.1. Услуги Исполнителю оказываются заказчиком в соответствии с выбранным тарифным планом.

На сайте Исполнителя доступны тарифные планы:

• «Аренда обменника», стоимость 150 $ на 1 календарный месяц.

• BOXEXCHANGER, стоимость 4800 $ Лицензия бессрочная.

• «Корпоративный обменник», лицензия бессрочная, цена оговариваетсяиндивидуально.

2.4.2. По тарифному плану «Корпоративный обменник» Заказчик после запроса получает дополнительную информацию в личном кабинете или другим удобным способом связи.

2.4.3. Срок и стоимость оказания услуги указывается на Странице сайта в разделе «ЦеныBOX EXCHANGE».

2.4.4. Исполнитель до подписания акцепта договора вправе изменять стоимость тарифного плана без уведомления пользователей.

2.5. Договор вступает в силу с момента акцепта Договора со стороны Заказчика.

3. Интеллектуальная собственность

3.1. Заказчик после получения Программного продукта как предмет интеллектуальной собственности не имеет право:

• Использовать Программный продукт в противоправных целях.

• Причинять вред, в том числе финансовый, третьим лицам используя программный продукт.

• Передавать без согласия Исполнителя в аренду или на продажу Программный продукт.

• Выкладывает Программный продукт исполнителя для публичного доступа.

• Нарушать законодательство по использованию интеллектуальной собственности как внутри страны, так и за рубежом.

• Нарушать требования органов государственной власти и надзора по интеллектуальной собственности.

4. Порядок акцепта оферты, адаптация программного продукта

4.1. Для Заказчика возникает право оформления услуги Исполнителя с момента регистрации на сайте. Заказчик соблюдает правила регистрации и придерживаетсяПользовательского соглашения – оферты, в части пункта 1.5.

4.1.1. Для адаптации и установки программного продукта Заказчик указывает в своёмличном кабинете домен или поддомен. Этот домен используется для активации программного продукта на правах передачи Исполнителем своей интеллектуальнойсобственности. Наличие домена или поддомена, которые находятся в собственностиЗаказчика будет единственным способом интеграции программного продукта. Правило на распространяется на пункт 4.1.1.2.

4.1.1.2. В случае выбора Заказчиком ежемесячного тарифного плана оказания Услуг, Заказчик вправе в пределах 1 суток до истечения срока действия оказания ему Услуг изменить наименования домена и поддомена, указанные в п.4.1.1 Договора, которые будут использоваться им в случае пролонгации Договора или заключения Договора на новый срок по тарифному плану с ежемесячной оплатой Услуг.

4.2. В момент заключения договора, Заказчик в соответствии с п.1.3.1. соглашается с условиями настоящей Оферты и производит одновременную оплату услуг, где получает после подтверждения оплаты доступ к услугам Исполнителя. Заказчик определяет самостоятельно период оплаты услуг, чем подтверждает свое действие нажав на кнопку «Перейти к оплате». Дальнейшие действия Заказчика должны совпадать с пунктом 4.2.1.

4.2.1. Исполнитель в электронной форме на сайте выставляет электронный счет для Заказчика. В электронном счёте указывается дата окончания действия счета, и порядокоплаты одним из выбранных способов.

4.3. Акцепт считается полностью погашенным, если Заказчик оплатил 100% услуги, согласно выбранному тарифному плану.

4.3.1. Курс тарифного плана указан в USD (американский доллар). Исполнитель указывает стоимость в валюте $, Заказчик оплачивает услугу в национальной валюте на момент заключения договора и выставленного счета. Счет указывает стоимость в $, оплата производится по курсу установленный на день совершения транзакции.

4.3.2. Исполнитель в случае, предусмотренном п.4.3.1 Договора, осуществляет вывод средств платежа на соответствующий счет, в целях признания этой суммы оплаты своим доходом от оказания Услуг

4.4. После того, как Заказчик выполнил все условия по п. 4.3. настоящего Договора, Исполнитель обязан:

• Обеспечить информацией Заказчику об оплате услуг, путем направления оповещения в Личный кабинет или по E-mail.

• Путем удаленного доступа, Исполнитель направляет Заказчику файл, который необходим для установки.

4.4.1. Файл, предусмотренный п.4.4 Договора, содержит уникальный набор файлов, включая файлы, разработанные Исполнителем. Исключительные права на файлы, за исключением файлов системы управления CMS WordPress, принадлежат Исполнителю.

4.5. Заказчик получает файл с инструкцией установки программного продукта, а также дополнительные сведения. Заказчик генерирует файл для своего домена, что означает, что он (Заказчик) ознакомлен со сроками и порядком применения Программного продукта.

4.5.1. С момента получения файла и выполнения действий со стороны Заказчика по п.4.5. считается, что Исполнитель оказал услуги в соответствии с настоящим Договором.

4.5.2. момент начала оказания Услуг (п.4.5.1 Договора) на сервер Заказчика в порядке, предусмотренном настоящим Договором, посредством функций Сервиса производится установка (адаптация) Программного продукта.

4.6. Программный продукт начинает работать после установки Заказчиком на своем сервере программного обеспечения, в соответствии с п. 4.1.1.

4.7. Функционирование программного продукта на сервера Заказчика начинается в том случае, если соблюдены требования Договора в части п.4.5.

4.8. После акцепта настоящей оферты, Сервис обеспечивает внесение учетной записи Заказчика на Сайте в Базу данных, в которую могут включаться различные данные Заказчика для его идентификации (IP адрес, код транзакции в платежной системе, др.), а также сохраняет в Базе данных информацию об оплаченных Заказчиком Услугах.

4.9. после прохождения активации программного продукта со стороны Заказчика, в соответствии с Договором Исполнитель предоставляет следующие услуги для Заказчика:

• Получать обновление программного продукта через сеть интернет.

• Получать соответствующую техническую поддержку через сеть интернет.

• Получать доступ к информационным системам Исполнителя.

Информация об обновлении программного продукта доступна Заказчику в Личном кабинете.

4.10. Исполнитель не оказывает услуги Заказчику об обновлении программного исходного кода программного продукта

5. Сроки и порядок оплаты услуги

5.1. В соответствии с п 2.4.1 настоящего Договора указываются сроки, сумма оказания услуги для Заказчика. Стоимость услуги указана в п. 2.4.1 настоящего Договора.

5.1.1. В случае прекращения функционирования Программного продукта по причинам не зависящие от Исполнителя, возврат денежных средств не предусмотрен. Кроме этого, не предусмотрен возврат денежных средств в соответствии с пунктами.6.1.2, п.6.1.5настоящего Договора.

5.2. Исполнитель вправе без уведомления Заказчика изменять стоимость услуги, тарифных планов. В случае оплаты стоимости по первоначальным признакам, Исполнитель не имеет права изменить цену до тех пор, пока не закончится действие Договора по оказанию услуги в части оплаты по тарифам на дату получения услуги.

6. Права и обязанности сторон

6.1. Исполнитель имеет право:

6.1.1. Временно приостанавливать работу программного продукта и сайта, в части обновления программного продукта.

6.1.2. Полностью приостанавливать работу Личного кабинета Заказчика, при проведении профилактических работ. Деактивировать личный кабинет Заказчика, если имеются признаки нарушения законодательства.

6.1.3. Изменять положения оферты в одностороннем порядке, при этом Заказчик информируется об изменениях в личном кабинете или на странице сайта.

6.1.4. Оказывать безвозмездно услуги Заказчику по дополнительным направлениям, если это предусмотрено тарифным планом.

6.1.5. В случае нарушения Заказчиком п.1.5, п.1.6, п.3.1, приостанавливать работу Личного кабинета, вплоть до деактивации. Удалять рабочую запись и Программный продукт, по причине нарушения данных пунктов.

6.1.5.1. Достаточным нарушением со стороны Заказчика по п 3.1. являются:

• Поступление от 3 лица жалобы по неправомерному использованию Программногопродукта со стороны Заказчика.

• Сообщение сведений Исполнителю о том, что Заказчик прямо нарушает положенияДоговора п.3.1.

• Имеются сведения о размещении информации со стороны Заказчика, нарушающие требования п.3.1 Договора.

6.1.6. Обеспечивать в любое время актуализацию Программного продукта в период действия Договора посредством удаленного доступа.

6.2. Заказчик обязан:

6.2.1. Использовать только сертифицированное оборудование для работы, предоставленноеИсполнителем.

6.2.2. Получать услуги от исполнителя в любое удобное время; следовать рекомендациямсайта.

6.2.3. Расторгнуть договор, предварительно уведомив об этом Исполнителя за 7 дней. Денежные средства в данном случае не возвращаются.

6.2.4. Исполнитель выполняет свои обязанности перед Заказчиком в соответствии с п.1.5 настоящего Договора.

6.2.5. Не передавать продукт третьим лицам, не размещать информацию о продукте в публичном доступе обозрения.

6.2.6. Не допускать противоправных действий, которые нарушают исключительные права Исполнителя или третьих лиц.

6.2.7. Не использовать Программный продукт в противоправных целях.

7. Ответственность сторон

7.1. Все стороны несут ответственность за неисполнение или неприменение обязательств, в соответствии с действующими положениями законодательства.

7.2. Исполнитель не несет в рамках договора ответственность за регулярность функциональных свойств, а также работоспособности Программного продукта, а также работоспособности Программного продукта вследствие изменений параметров, по независящим от Исполнителя причинам.

7.3. Все вопросы регулируются в рамках действующего законодательства.

7.4. Исполнитель не будет нести ответственность за неполадки Программного продукта, если неполадки были вызваны по причинам, не имеющие отношение к разработчикам со стороны Исполнителя.

7.5. Исполнитель не несет персональной ответственности за работу программного продукта, если модификация исходного кода была нарушена Заказчиком или третьимилицами.

7.6. Исполнитель не несет никакой персональной ответственности за действия Заказчика, которые повлекли собой нарушение прав третьих лиц.

8. Форс-мажорные обстоятельства

8.1Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по Договору, если надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, под которыми понимаются: запретительные действия органов власти, гражданские волнения, эпидемии, блокада, эмбарго, землетрясения, наводнения, пожары или другие стихийные бедствия, а также требования контрольно-надзорных органов.

8.2. В случае возникновения форс-мажора по п8.1 одна Сторона должна уведомить другуюСторону в течение 7 календарных дней.

8.3. Государственные органы, выдавшие документ, подтверждающий наличиенеопределимой силы признаются официальным подтверждением форс-мажора.

8.4. Если неопределимая сила действует свыше 90 дней, одна из Сторон вправе расторгнуть договор, но при этом денежные средства не возвращаются. Договор расторгается в одностороннем порядке.

9. Изменение срока действия договора

9.1. Договор считается заключенным с момента, указанный в п.1.3.1 Договора и действуетна весь период получение и оказание услуги.

9.2. Исполнитель вправе в одностороннем порядке изменить положения Договора, не уведомляя о предстоящей процедуре Заказчика. Информация об изменениях в Договореразмещается на Странице сайта или доводится до Заказчика удобным для Исполнителяспособом.

10. Разрешение спорных моментов

10.1. Все спорные вопросы с толкованием, применением, расторжением и исполнениемДоговора решаются Сторонами путем переговоров.

10.2. Если Стороны не приходят к соглашению, одна из Сторон в письменной форме направляет претензию в соответствии с п.10.1. Информация о претензии должна содержатьсуть проблемы и вручена стороной под роспись или в иной форме информирования.

10.3. К претензии должно быть приложены документы, которые раскрывают суть проблемы и спора. Если претензию составляет иное лицо, необходимо подтверждение полномочия по рассмотрению и написанию претензии одной из сторон. Претензия, направленная без документов, подтверждающих полномочия лица, ее подписавшего, считается непредъявленной и рассмотрению не подлежит.

10.4. Сторона, получившая претензию должна рассмотреть суть проблемы и дать должныйответ в течение 10 календарных дней с момента вручения.

10.5. В случае неурегулированности спора в соответствии с п.10.4, все вопросы решаются в судебном порядке.

11. Заключительные положения

11.1. Действующая редакция Договора опубликована 24 июля 2020 года на сайте https://www.boxexchanger.net.

11.2. Настоящая редакция публикуемой оферты имеет силу на правоотношения, которые возникли до ее публикации между владельцем Сайта и лицензиатами, акцептовавшими оферту на предоставление права на использование Программного продукта (лицензионный договор).

11.2.1. Пользователь, который заключил Договор на оказание услуги до указанной даты публикации, соглашается с положения Договора в части п 11.2.

11.3. С момента публикации оферты, все правоустанавливающие параметры применяются ко всем сторонам, указанным в п.11.2.

11.4. Стороны обязуются сохранять конфиденциальность данной оферты, и обязуются не разглашать сведения заключенного договора.

11.5. Договор составлен на русском языке и является основным для получения услуги и решения спорных моментов. При переводе договора на другие языки, за основу применяется данный договор, составленный на русском языке.

11.6. Данные исполнителя для связи: E-mail [email protected] .

Оставьте комментарий